Lyrics and translation Краски - А сердечко плачет
А сердечко плачет
Mon cœur pleure
Если
ты
уедишь
Si
tu
pars
И
меня
оставвишь
Et
me
laisses
Без
тебя
одна
пропаду
Je
serai
perdue
sans
toi
Никого
на
свете
Je
ne
trouverai
personne
Никого
на
свете
Je
ne
trouverai
personne
Больше
я
уже
не
найду
D'autre
que
toi
au
monde
Если
ты
мне
скажешь
Si
tu
me
dis
Все
свои
секреты
Tous
tes
secrets
Голубые
тайны
мечты
Les
bleus
secrets
de
tes
rêves
В
Сердце
моё
значит
Alors
mon
cœur
signifie
на
всегда
мой
милый
Pour
toujours
mon
amour
На
всегда
останешься
ты
Tu
resteras
pour
toujours
Припев
4раза
Refrain
4 fois
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
я
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
Если
в
друг
разлюбишь
Si
tu
arrêtes
d'aimer
Если
вдруг
забудешь
Si
tu
oublies
Всё
что
ты
мне
сам
говорил
Tout
ce
que
tu
m'as
dit
toi-même
Ждать
тебя
не
буду
Je
n'attendrai
pas
Всё
сама
забуду
J'oublierai
tout
Значит
не
берёг
Alors
tu
n'as
pas
protégé
Не
любил
Tu
n'as
pas
aimé
Если
будешь
рядом
Si
tu
es
là
Стану
как
наградой
Je
serai
comme
une
récompense
Всю
себя
тебе
подарю
Je
me
donnerai
entièrement
à
toi
Стану
самой
самой
Je
deviendrai
la
plus
Королевой
бала
La
reine
du
bal
Без
огня
в
ладонях
згорю
Sans
le
feu
dans
mes
paumes,
je
brûlerai
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
Mon
cœur
pleure
Полюбило
значит
Parce
qu'il
t'a
aimé
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
я
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
А
сердечко
плачет
о
о
о
о
Mon
cœur
pleure
о
о
о
о
Полюбило
значит
о
о
о
о
Parce
qu'il
t'a
aimé
о
о
о
о
И
теперь
мне
ясно
Et
maintenant
je
sais
С
ним
на
всё
согласна
я
Que
je
suis
d'accord
pour
tout
avec
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.