Не говори - Краски translation in French

Не говори

Что ты смотришь так серьёзно?
Я в глазах твоих растаю
Мне любить тебя так сложно
Я тебя не понимаю
И не может быть иначе
Убегаешь, исчезаешь
Я одна и просто плачу
Ты другую обнимаешь

Я закрою плотно двери
Я, наверно, заболела
Только мне никто не верит
До меня им нету дела
И в окошке дождик плачет
Каждый день со мной играешь
Разве может быть иначе?
Ты другую обнимаешь

Ты не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять
Не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять

Не смотри ты так печально
Я в глазах твоих растаю
Сердце плачет не случайно
Без тебя я умираю
Но теперь не повторятся
Наши встречи, ты же знаешь
Я должна одна остаться
Ты другую обнимаешь

Ты не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять
Не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять

Ты не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять
Не говори мне больше слов
Я про любовь не хочу больше знать
Не говори мне больше слов
Я не хочу наше счастье терять

Ne me dis rien

Pourquoi me regardes-tu si sérieusement ?
Je fonds dans tes yeux
C'est si difficile de t'aimer
Je ne te comprends pas
Et il ne peut en être autrement
Tu t'enfuis, tu disparais
Je suis seule et je pleure
Tu enlaces une autre

Je fermerai les portes
Je suis probablement malade
Mais personne ne me croit
Ils se fichent de moi
Et la pluie pleure à la fenêtre
Tu joues avec moi chaque jour
Comment pourrait-il en être autrement ?
Tu enlaces une autre

Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur
Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur

Ne me regarde pas si tristement
Je fonds dans tes yeux
Mon cœur pleure pour une raison
Je meurs sans toi
Mais maintenant, elles ne se reproduiront plus
Nos rencontres, tu le sais
Je dois rester seule
Tu enlaces une autre

Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur
Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur

Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur
Ne me dis plus rien
Je ne veux plus entendre parler d'amour
Ne me dis plus rien
Je ne veux pas perdre notre bonheur