Красная плесень - Мы с пацанами едем на разборки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Красная плесень - Мы с пацанами едем на разборки




Мы с пацанами едем на разборки
On va régler nos comptes avec les copains
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !
Грабли, бензопилы, оглобли и лопаты.
Râteaux, tronçonneuses, gourdins et pelles.
Да, мы простые колхозные ребята.
Oui, on est de simples gars du coin.
Кто до наших девок приезжает в село,
Quiconque s'approche de nos filles dans le village,
Вышеперечисленный получает в дупло.
Recevra dans le trou ce qui est mentionné plus haut.
Кто на дискотеку приезжает к нам,
Quiconque vient à la discothèque pour nous voir,
Моментально получает по рогам!
Reçoit immédiatement dans les cornes !
Кто до наших девок просто подойдёт,
Quiconque s'approche de nos filles tout simplement,
Получает с носаря удар в живот!
Reçoit un coup de poing dans le ventre !
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !
Многие скитались много лет по зонам,
Beaucoup ont erré pendant des années en prison,
Многие торчали на игле!
Beaucoup ont été accrochés à l'aiguille !
Ну а хули делать, если нет работы,
Mais que faire s'il n'y a pas de travail,
Нет никакой работы на селе!
S'il n'y a pas de travail dans le village !
Остаётся только ... твою мать!
Il ne reste plus qu'à ... bon sang !
Остаётся только ..., и на иное счастье нам насрать!
Il ne reste plus qu'à ..., et on se fout du reste !
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
Мы с пацанами едем на разборки.
On va régler nos comptes avec les copains.
На разборки едем с пацанами мы!
On va régler nos comptes avec les copains !





Writer(s): павел яцына


Attention! Feel free to leave feedback.