Lyrics and translation Красная плесень - гр. Животные - Рома, извини - дела..!

гр. Животные - Рома, извини - дела..!

До подруги я звоню, приходи ко мне домой
Дома нету никого, оторвемся мы с тобой
А она мне говорит, ты уж милый извини
Наступили у меня, сам пойми, какие дни.

Рома извини, не смогу я прийти
Дела - дела, дела - дела
Три - четыре дня, дорогой потерпи
Дела - дела, идут дела
Приедь ко мне домой и прокладки купи
Дела - дела, дела - дела
Милый, дорогой, я прошу потерпи
Пока закончатся дела, закончатся дела.

Трубку бросил я в сердцах и подругу обозвал
До другой звоню скорей, чтобы вечер не пропал
Дозвонился наконец и подумал зашибись
А подруга говорит милый Рома не сердись
Рома, извини, я сейчс не могу
Всю ночь пила, весь день пила
Хуже пожелать не могу и врагу
Болит ужасно голова
Сам ко мне прийди и по дороге купи
Пивка - пивка, пивка - пивка
Только поскорей, мой любимый беги
Трещит - гудит моя бошка
Такие вот дела.

Groupe Animaux - Roman, excuse-moi - affaires..!

J'appelle ma petite amie, viens à la maison
Il n'y a personne à la maison, on va s'éclater ensemble
Elle me dit, mon chéri, excuse-moi
J'ai mes règles, tu comprends, c'est le moment du mois.

Roman, excuse-moi, je ne peux pas venir
Affaires - affaires, affaires - affaires
Trois - quatre jours, mon chéri, sois patient
Affaires - affaires, affaires en cours
Viens à la maison et achète des protections hygiéniques
Affaires - affaires, affaires - affaires
Mon chéri, mon amour, je te prie d'être patient
Jusqu'à ce que mes affaires soient terminées, mes affaires soient terminées.

J'ai jeté le téléphone en colère et j'ai insulté ma copine
J'appelle vite une autre pour que la soirée ne soit pas perdue
J'ai enfin réussi à joindre quelqu'un et j'ai pensé : c'est cool
Mais ma copine me dit : Roman, mon chéri, ne sois pas fâché
Roman, excuse-moi, je ne peux pas tout de suite
J'ai bu toute la nuit, j'ai bu toute la journée
Je ne te souhaite pas pire que ça, même à mon ennemi
J'ai mal à la tête, c'est horrible
Viens chez moi et achète en chemin
De la bière - de la bière, de la bière - de la bière
Vite, mon amour, dépêche-toi
Ma tête est en feu, elle bourdonne
C'est comme ça que ça se passe.