Красное Дерево - Неконец - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Красное Дерево - Неконец




Неконец
End
Е!
Yo!
Миша снова стелит!
Mike's spittin' again!
Е!
Yo!
Свет моих фар осветит дорогу
Lights from my ride will show me the way
Не ходим в ногу заодно и нас много
We're not marching together, and there's a lot of us
Спасибо 8 и 2, я укушен собакой
Thanks to 8 and 2, I got bit by a dog
Карабкаюсь к теплому свету из вечного мрака
I'm crawling towards a warm light in the endless dark
Деньги - просто бумага, а кому-то воздух
Money's just paper, but for some it's like air
А небо снова давит на жалость, пуская слезы
And the sky presses on me with pity, making me cry
Знаю, близок финал, но скорость не сбавляю
I know the end is near, but I won't slow down
Мой выбор очевиден между прайдом и стаей
My choice is clear, between a pride and a pack
И мне не нужно ничего, только братский замес
And I don't need anything, just a brotherhood bond
Не нужно ничего, только семья здесь
I don't need nothing, only family here
Ничего, только в глазах пламя
Nothing, just fire in my eyes
Чтоб высоко было поднято знамя
So that the banner can be raised high
Вот и подошел к концу мой 3-й полет
Here comes the end of my third flight
А мы падаем, встаем и дальше идем
But we fall, get up, and keep going
Падаем, встаем и дальше идем
We fall, get up, and keep going
Да, мы падаем, встаем и дальше идем
Yeah, we fall, get up, and keep going
Но если это не конец, то давно не начало
But if this is not the end, then it's not the beginning
Вокруг так много пиздят, но по делу так мало
There's so much bullshit around, but so little that makes sense
И если о патриотизме вкратце
And if we talk briefly about patriotism
Я хоть в земле, братцы, но здесь должен остаться
Even in the ground, my brother, I must remain here
И жизнь кадр за кадром, каждый день слайд
And life is frame by frame, every day a slide
А близкие уходят, молюсь, чтобы каждый в рай
As loved ones pass, I pray they all go to paradise
Взамен с неба летит звезда желание загадай
Instead, a star falls from the sky - make a wish
Одно мое исполнилось снова в деле мой прайд
One of mine came true - our pride is back in business
Посыл для тех, кто в теме и для тех, кто помнит
A message for those in the know, and those who remember
Но ты-то, знаешь, нашего брата ноги кормят
But you know, you gotta keep moving, our brother's feet feed them
Не замолкнет бит, в груди батарейка не села
The beat won't stop, the battery in my chest is still going
И если кашлять будем, то только по делу
And if we cough, it's only to make a point
И я снова лечу по трассе, сбивая знаки
I'm speeding down the highway, knocking over signs
Это был мой лютый год год дикой собаки
This was my wild year - the year of the wild dog
Лютый год год дикой собаки
Wild year - the year of the wild dog
Да это был мой лютый год год дикой собаки
Yes, this was my wild year - the year of the wild dog
Дьявол держит за рукав, но Господь за руку
The devil holds me by the sleeve, but God holds my hand
Я верю в нашу движуху, я верю в нашу движуху
I believe in our movement, I believe in our movement
Я верю в нашу движуху (движуху, движуху)
I believe in our movement (movement, movement)
Дьявол держит за рукав, но Господь за руку
The devil holds me by the sleeve, but God holds my hand
Мы верим в нашу движуху, верим в нашу движуху
We believe in our movement, we believe in our movement
Мы верим в нашу движуху (движуху, движуху)
We believe in our movement (movement, movement)
3-1 в моем сердце
3-1 in my heart
Со мной мои львы
My lions are with me
Прайд снова в деле
Pride is back in business
Миша снова стелит
Mike's spittin' again
Миша снова стелит
Mike's spittin' again






Attention! Feel free to leave feedback.