Красное Дерево - Буль - translation of the lyrics into German

Буль - Красное Деревоtranslation in German




Буль
Буль
Пускай сейчас не на коне
Auch wenn ich gerade nicht obenauf bin,
Но я в деле наконец
bin ich endlich im Geschäft.
Пусть для кого то отец
Für manche vielleicht ein Vater,
Ну а кому то пиздец
aber für manche der Untergang.
Бывало я выступал
Ich bin schon mal aufgetreten,
Но только не как истец
aber nicht als Kläger.
Бывало я выкупал
Ich habe schon mal erkannt,
С порога овец
die Schafe gleich an der Tür.
Я не властелин колец
Ich bin nicht der Herr der Ringe,
Я властелин не конец
ich bin ein Herr, aber kein Ende.
Дома владыка дыма
Zuhause Herrscher des Rauchs,
Я вышел хоть не боец
ich trete hervor, obwohl kein Kämpfer.
Я стойкий хоть не таец
Ich bin standhaft, obwohl kein Thailänder.
Торможу но не гаец
Ich bremse, aber bin kein Bulle.
И нас не учили в спину
Und uns wurde nicht beigebracht, in den Rücken zu fallen,
Нас учили в тарец
uns wurde beigebracht, ins Gesicht.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Как слепой котёнок выхожу из тени
Wie ein blindes Kätzchen trete ich aus dem Schatten,
С юных неврастеник в лёгких дым от растений
von klein auf Neurotiker, in der Lunge Rauch von Pflanzen.
Лучше убирать детей от монитора
Es ist besser, Kinder vom Monitor fernzuhalten,
На арене трюки с косым и без дублёра
in der Arena Tricks mit Gras und ohne Double.
Знаешь как мотыльки поджечь мы летим на пламя
Du weißt, wie Motten, die angezündet werden, wir fliegen zur Flamme.
Проворно мнут бумагу пальцы не для орегами
Flink kneten die Finger Papier, nicht für Origami.
Выкупаешь тут на татами жонглёры битами
Du verstehst, hier auf der Matte Jongleure mit Beats,
Биты из папкиной папки что не станут хитами
Beats aus Papas Ordner, die keine Hits werden.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Буль заряжаем как с танка
Bubatz, wir laden wie aus einem Panzer,
Боль головная от сканка
Kopfschmerzen vom Skunk.
Как слепой котёнок выхожу из тени
Wie ein blindes Kätzchen trete ich aus dem Schatten.





Writer(s): михаил егоров


Attention! Feel free to leave feedback.