Lyrics and translation Красное Дерево - Буль
Пускай
сейчас
не
на
коне
Même
si
je
ne
suis
pas
sur
un
cheval
en
ce
moment
Но
я
в
деле
наконец
Mais
je
suis
enfin
dans
le
coup
Пусть
для
кого
то
отец
Pour
certains,
je
suis
un
père
Ну
а
кому
то
пиздец
Mais
pour
d'autres,
c'est
la
fin
Бывало
я
выступал
Il
m'est
arrivé
de
monter
sur
scène
Но
только
не
как
истец
Mais
jamais
en
tant
que
plaignant
Бывало
я
выкупал
Il
m'est
arrivé
de
racheter
С
порога
овец
Des
brebis
à
la
porte
Я
не
властелин
колец
Je
ne
suis
pas
le
maître
des
anneaux
Я
властелин
не
конец
Je
ne
suis
pas
le
maître
de
la
fin
Дома
владыка
дыма
Maître
de
la
fumée
à
la
maison
Я
вышел
хоть
не
боец
Je
suis
sorti,
même
si
je
ne
suis
pas
un
combattant
Я
стойкий
хоть
не
таец
Je
suis
solide,
même
si
je
ne
suis
pas
un
thaïlandais
Торможу
но
не
гаец
Je
freine,
mais
je
ne
suis
pas
un
flic
И
нас
не
учили
в
спину
Et
on
ne
nous
a
pas
appris
à
tirer
dans
le
dos
Нас
учили
в
тарец
On
nous
a
appris
à
tirer
dans
le
dos
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Как
слепой
котёнок
выхожу
из
тени
Comme
un
chaton
aveugle,
je
sors
de
l'ombre
С
юных
неврастеник
в
лёгких
дым
от
растений
Depuis
mon
enfance,
un
névrosé
avec
de
la
fumée
de
plantes
dans
les
poumons
Лучше
убирать
детей
от
монитора
Il
vaut
mieux
éloigner
les
enfants
de
l'écran
На
арене
трюки
с
косым
и
без
дублёра
Sur
scène,
des
cascades
avec
un
œil
de
travers
et
sans
cascadeur
Знаешь
как
мотыльки
поджечь
мы
летим
на
пламя
Tu
sais
comment
les
papillons
de
nuit
s'enflamment,
on
vole
vers
la
flamme
Проворно
мнут
бумагу
пальцы
не
для
орегами
Nos
doigts
malaxent
le
papier
avec
agilité,
pas
pour
l'origami
Выкупаешь
тут
на
татами
жонглёры
битами
Tu
reconnais
ici
sur
le
tatami,
les
jongleurs
avec
des
battes
Биты
из
папкиной
папки
что
не
станут
хитами
Des
battes
du
dossier
de
papa
qui
ne
deviendront
pas
des
tubes
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Буль
заряжаем
как
с
танка
Boum,
on
charge
comme
un
tank
Боль
головная
от
сканка
Un
mal
de
tête
du
skunk
Как
слепой
котёнок
выхожу
из
тени
Comme
un
chaton
aveugle,
je
sors
de
l'ombre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.