Lyrics and translation Крип-а-Крип - Упоротый лис
Упоротый лис
Le renard défoncé
Тебя
пугает
собственный
вид
Ton
propre
reflet
te
fait
peur
Дым
в
пипетке,
я
пыхал
весь
день
De
la
fumée
dans
une
pipette,
j'ai
fumé
toute
la
journée
Выгляжу,
как,
высунувший
язык
физик
Эйнштейн
J'ai
l'air
d'un
physicien
Einstein
avec
la
langue
pendante
Хитрый
хер
с
ухмылкой
хе
Un
enfoiré
rusé
avec
un
sourire
narquois
Упоротый
лис,
как
тот
интернет-мем
Un
renard
défoncé,
comme
ce
mème
internet
Расплылся
в
кресле
Étalé
dans
le
fauteuil
Фристайл
на
бит
ложится,
как
на
хлеб
джем
Le
freestyle
tombe
sur
le
beat
comme
de
la
confiture
sur
du
pain
На
синей
кепке
нашивка
LA
Un
patch
LA
sur
ma
casquette
bleue
Шрифт
как
мел
бел,
новее
всех
р-р-р
Police
comme
de
la
craie,
plus
frais
que
tout
r-r-r
Пялюсь
на
цып,
оценивая
их
задницы
Je
fixe
les
poules,
j'évalue
leurs
fesses
Ищу
с
кем
из
них
дёрнуть
штакет
со
шпиль
ратуши
Je
cherche
avec
laquelle
d'entre
elles
j'aimerais
arracher
une
palissade
de
la
flèche
du
beffroi
В
тихом
пристанище.
Отмазаться?
Ты
палишься!
Dans
un
refuge
tranquille.
Te
faire
passer
pour
un
idiot
? Tu
te
fais
prendre
!
Это
как
общаться
на
жестах
глухонемых
в
варежках
C'est
comme
communiquer
par
signes
avec
des
sourds-muets
portant
des
mitaines
Я
ощущаю
пик
качества
Je
ressens
le
pic
de
qualité
Я
упоротый
лис,
детка,
иди
к
папочке
Je
suis
un
renard
défoncé,
chérie,
viens
chez
papa
Во
мне
сейчас
столько
любви,
радости
J'ai
tellement
d'amour,
de
joie
en
moi
en
ce
moment
Будто
я
лицензионный
диск
с
вкладышем
Иванушки
Comme
si
j'étais
un
CD
avec
livret
d'Ivanushki
А!
Я
упоротый
лис
A
! Je
suis
un
renard
défoncé
Для
органов
порядка
как
для
охотников
дичь
Pour
les
forces
de
l'ordre,
comme
un
gibier
pour
des
chasseurs
Многие
не
верят
такой
упоротости
Beaucoup
ne
croient
pas
à
une
telle
défonce
От
удивления
рожи
вытянуты,
как
маски
в
трилогии
"Крик"
De
surprise,
leurs
visages
sont
tirés
comme
des
masques
dans
la
trilogie
"Scream"
Мастер
из
ничего
делать
шик
Maître
dans
l'art
de
faire
du
chic
à
partir
de
rien
Два
пальца
подняты
– peace
Deux
doigts
levés
– peace
Ебаный
ломаный
бит,
упоротый
лис
Putain
de
beat
brisé,
renard
défoncé
MC
из
города,
где
разводят
мосты
холодного
Пи
MC
de
la
ville
où
l'on
construit
des
ponts
du
froid
Pi
Города,
где
ёбаный
день
один
упоротый
трип
Ville
où
putain
de
chaque
jour
est
un
trip
défoncé
Куда
заёбанный
водкой
мчит
один
упоротый
финн
Où
un
finlandais
défoncé
par
la
vodka
se
précipite
Здесь
может
быть
то,
чего
может
не
быть
Ici,
il
peut
y
avoir
ce
qui
ne
peut
pas
être
Как
оргия
чик,
где
ты
один
и
только
тёлочки
би
Comme
une
orgie
de
meufs,
où
tu
es
le
seul
et
les
filles
sont
toutes
en
chaleur
Упоротый
лис,
упорот
я
в
ноль,
потерян
контроль
Renard
défoncé,
je
suis
défoncé
à
zéro,
le
contrôle
est
perdu
Это
как
движения
ног
Медведева
под
"Американ
бой"
C'est
comme
les
mouvements
des
jambes
de
Medvedev
sous
"American
Boy"
Упороно
сделан
музон.
Паф!
Паф!
Ты
расстрелян
в
упор
Musique
faite
de
manière
défoncée.
Paff
! Paff
! Tu
es
abattu
de
près
На
теле,
как
на
дереве,
дупло.
Прости,
я
упорот
Sur
le
corps,
comme
sur
un
arbre,
un
trou.
Excuse-moi,
je
suis
défoncé
И
снится
мне
трава,
трава
у
дома,
курс
– космос
Et
je
rêve
d'herbe,
d'herbe
près
de
la
maison,
direction
– espace
Мой
полёт
сейчас
не
сможет
снять
уфолог
Mon
vol
actuel
ne
pourra
pas
être
filmé
par
un
ufologue
Упоротый
лис,
упоротый
лис
Renard
défoncé,
renard
défoncé
Когда
пугает
собственный
вид,
собственный
вид
Quand
ton
propre
reflet
te
fait
peur,
ton
propre
reflet
Упоротый
лис,
упоротый
лис,
упоротый
лис
Renard
défoncé,
renard
défoncé,
renard
défoncé
Когда
пугает
собственный
вид,
упоротый
лис
Quand
ton
propre
reflet
te
fait
peur,
renard
défoncé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): волков глеб, вадим форс
Attention! Feel free to leave feedback.