Lyrics and translation Кристина Орбакайте - Просто любить тебя
Ты
видишь
во
сне
Tu
vois
dans
ton
rêve
Как
белый
снег
Comment
la
neige
blanche
Строит
хрустальные
дома
Construit
des
maisons
de
cristal
И
свои
мечты
Et
ses
rêves
Мне
так
хорошо
Je
me
sens
si
bien
Знаю
я
что
Je
sais
que
Будем
мы
целый
день
вдвоем
Nous
serons
ensemble
toute
la
journée
Только
я
и
ты
Juste
toi
et
moi
Бережно
коснусь
Je
te
toucherai
doucement
Я
тебя
своей
рукой
Avec
ma
main
Нежный
поцелуй
Un
baiser
tendre
Не
нарушит
твой
покой
Ne
troublera
pas
ton
repos
Я
не
отдам
тебя
никому
Je
ne
te
donnerai
à
personne
Прощу
любую
твою
вину
Je
pardonnerai
n'importe
quelle
de
tes
fautes
Сквозь
столько
бед
и
потерь
пройдя
Après
avoir
traversé
tant
de
malheurs
et
de
pertes
Какое
счастье
любить
тебя
Quel
bonheur
de
t'aimer
Просто
любить
тебя.
(Любить
тебя)
Tout
simplement
t'aimer.
(T'aimer)
Как
светит
луна
Comment
la
lune
brille
Это
она
C'est
elle
Сводит
опять
меня
с
ума
Qui
me
rend
encore
folle
И
твои
глаза
Et
tes
yeux
Все
в
мире
для
нас
Tout
dans
le
monde
est
pour
nous
И
в
этот
час
Et
à
cette
heure
Я
о
любви
тебе
хочу
Je
veux
te
parler
d'amour
Тихо
рассказать
Te
le
dire
à
voix
basse
Бережно
коснусь
Je
te
toucherai
doucement
Я
тебя
своей
рукой
Avec
ma
main
Нежный
поцелуй
Un
baiser
tendre
Не
нарушит
твой
покой
Ne
troublera
pas
ton
repos
Я
не
отдам
тебя
никому
Je
ne
te
donnerai
à
personne
Прощу
любую
твою
вину
Je
pardonnerai
n'importe
quelle
de
tes
fautes
Сквозь
столько
бед
и
потерь
пройдя
Après
avoir
traversé
tant
de
malheurs
et
de
pertes
Какое
счастье
любить
тебя
Quel
bonheur
de
t'aimer
Я
не
отдам
тебя
никому
Je
ne
te
donnerai
à
personne
Прощу
любую
твою
вину
Je
pardonnerai
n'importe
quelle
de
tes
fautes
Сквозь
столько
бед
и
потерь
пройдя
Après
avoir
traversé
tant
de
malheurs
et
de
pertes
Какое
счастье
любить
тебя
Quel
bonheur
de
t'aimer
Просто
любить
тебя
Tout
simplement
t'aimer
Просто
любить
тебя
Tout
simplement
t'aimer
Я
не
отдам
тебя
никому
Je
ne
te
donnerai
à
personne
Прощу
любую
твою
вину
Je
pardonnerai
n'importe
quelle
de
tes
fautes
Сквозь
столько
бед
и
потерь
пройдя
Après
avoir
traversé
tant
de
malheurs
et
de
pertes
Какое
счастье
любить
тебя
Quel
bonheur
de
t'aimer
Я
не
отдам
тебя
никому
Je
ne
te
donnerai
à
personne
Прощу
любую
твою
вину
Je
pardonnerai
n'importe
quelle
de
tes
fautes
Сквозь
столько
бед
и
потерь
пройдя
Après
avoir
traversé
tant
de
malheurs
et
de
pertes
Какое
счастье
любить
тебя
Quel
bonheur
de
t'aimer
Просто
любить
тебя
Tout
simplement
t'aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.