Lyrics and translation Кристина Орбакайте - Свадебная

Свадебная

Говорят, любовь живёт не вечно
Но сегодня в платье подвенечном
Загадаю я одно желание
И отправлю по дороге млечной
У любви сегодня день рождения
И душа поёт от наслаждения
Начинается сердце золотой полёт
И на гору счастья восхождение
Пусть наше счастье с тобой станет судьбой
Пусть про любовь нам споют без слов
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
У любви одно предназначение
Разделить на два одно свечение
Радость в сердце, а душа полна цветов
Жизнь, остановись, хоть на мгновение
Ла-ла-ла-ласковое имя, мой любимый
Блеск в родных глазах неповторимый
Освещает целый мир сердце твоё
Сердце и любовь - дуэт всесильный
Пусть наше счастье с тобой станет судьбой
Пусть про любовь нам споют без слов
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Пусть наше счастье с тобой станет судьбой
Пусть про любовь нам споют без слов
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Пусть наше счастье с тобой станет судьбой
Пусть про любовь нам споют без слов
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Звёзды с небес, мы достойны чудес
Бьются в унисон сердца влюблённых
Бьются в унисон сердца влюблённых
Бьются в унисон сердца влюблённых

Mariage

On dit que l'amour ne dure pas éternellement
Mais aujourd'hui, dans cette robe de mariée
Je fais un vœu
Et l'envoie sur la Voie lactée
L'amour a son anniversaire aujourd'hui
Et mon âme chante de joie
Mon cœur commence un vol d'or
Et l'ascension vers la montagne du bonheur
Que notre bonheur devienne notre destin
Que les étoiles nous chantent d'amour sans paroles
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
L'amour a une seule destination
Partager une seule lueur en deux
La joie dans le cœur, et l'âme pleine de fleurs
La vie, arrête-toi, ne serait-ce que pour un instant
La-la-la-nom affectueux, mon amour
L'éclat dans tes yeux bien-aimés est incomparable
Ton cœur éclaire le monde entier
Le cœur et l'amour - un duo tout-puissant
Que notre bonheur devienne notre destin
Que les étoiles nous chantent d'amour sans paroles
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Que notre bonheur devienne notre destin
Que les étoiles nous chantent d'amour sans paroles
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Que notre bonheur devienne notre destin
Que les étoiles nous chantent d'amour sans paroles
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les étoiles du ciel, nous sommes dignes de miracles
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les cœurs amoureux battent à l'unisson
Les cœurs amoureux battent à l'unisson