Lyrics and translation Крихітка - Бурштин

Бурштин

Дістану з під землі
Зруйную все навколо
Почуватимусь злочинцем
Ти храм, а я палій
Ховаю очі долу
Кажуть інші краще, чим це
Ці погляди скоса
Я з ними сам-на-сам
Ковтаю слова гіркі
Ховатися досить
В них доказів стоси
Всі знають хто ми такі

Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Так...
Так любиш мене лиш ти
Так любиш мене лиш ти
Так любиш мене

Скажіть їй все як є:
Що я не гаю часу і не маю втоми
Візьму лише своє
Мені належить все,
що я сама знайшла у ньому
Ці ночі без тебе
Порожня порода
Хай всі навколо мовчать
Їм не зрозуміти
Моя нагорода
Цей блиск у твоїх очах.

Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Так
Так любиш мене лиш ти
Так любиш мене лиш ти
Так любиш мене

Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Я люблю тебе як бурштин
Так
Так любиш мене лиш ти
Так любиш мене
Так любиш мене

Ambre

Je sortirai de la terre
Je détruirai tout autour
Je me sentirai comme une criminelle
Tu es un temple, et moi, un incendiare
Je cache mes yeux vers le bas
Les autres disent que c'est mieux que ça
Ces regards obliques
Je suis seul avec eux
J'avale des mots amers
Assez de se cacher
Ils ont des tas de preuves
Tout le monde sait qui nous sommes

Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Ainsi...
Ainsi, tu m'aimes juste toi
Ainsi, tu m'aimes juste toi
Ainsi, tu m'aimes

Dites-lui tout comme c'est:
Que je ne perds pas de temps et que je ne suis pas fatiguée
Je ne prendrai que le mien
Tout m'appartient,
ce que j'ai trouvé moi-même en lui
Ces nuits sans toi
Roche vide
Que tout le monde autour se taise
Ils ne peuvent pas comprendre
Ma récompense
Ce reflet dans tes yeux.

Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Ainsi
Ainsi, tu m'aimes juste toi
Ainsi, tu m'aimes juste toi
Ainsi, tu m'aimes

Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Je t'aime comme l'ambre
Ainsi
Ainsi, tu m'aimes juste toi
Ainsi, tu m'aimes
Ainsi, tu m'aimes