Lyrics and translation Крихітка - Все, що тобі потрібно

Все, що тобі потрібно

Тільки скажи,
Я відмовлюсь від всього тричі.
Прошу скажи,
Я спокійна, як сотні пружин.
Не мовчи,
я все зважила,
Є важлива причина незустрічі,
Я вже вічність живу на межі...

Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою
Все, що тобі потрібно...

Не заважай,
Покажи себе вічливим,
Кожен день – це прогулянка Лезом ножа.
Я - назавжди твій джин,
Я виконую з відчаю
Необмежену кількість бажань.

Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно, |
В мене завжди з собою
Все, що тобі потрібно...

Калібри зіниць,
Тремтіння рук і дихання нерівне,
Я розсипаюсь в пил,
Ти ним живеш давно.
В твоїх очах
Щодня зростає темна прірва,
Невже, це все,
Це все, що тобі потрібно?.

Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно,
В мене завжди з собою.
Все, що тобі потрібно, |
В мене завжди з собою
Все, що тобі потрібно...

Tout ce dont tu as besoin

Dis-le moi,
J'abandonnerai tout trois fois.
S'il te plaît, dis-le,
Je suis calme comme des centaines de ressorts.
Ne te tais pas,
J'ai tout pesé,
Il y a une raison importante à notre non-rencontre,
Je vis déjà une éternité à la limite...

Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi
Tout ce dont tu as besoin...

Ne m'embête pas,
Montre-toi poli,
Chaque jour est une promenade avec une lame de couteau.
Je suis ton djinn pour toujours,
J'exauce avec désespoir
Un nombre illimité de désirs.

Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin, |
Je l'ai toujours avec moi
Tout ce dont tu as besoin...

Calibres des pupilles,
Tremblement des mains et respiration inégale,
Je me dissous en poussière,
Tu vis avec elle depuis longtemps.
Dans tes yeux
Un abîme sombre grandit chaque jour,
Est-ce tout,
Est-ce tout ce dont tu as besoin ?.

Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin,
Je l'ai toujours avec moi.
Tout ce dont tu as besoin, |
Je l'ai toujours avec moi
Tout ce dont tu as besoin...