Кровосток - Бакланы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кровосток - Бакланы




Бакланы
Les cormorans
Бакланы жрут коробками план
Les cormorans bouffent des boîtes de weed
Wu-Tang Clan хлам, ну его в спам
Wu-Tang Clan, du n'importe quoi, je le mets en spam
Прошлогодний снег, заебал он всех
La neige de l'année dernière, ça m'a gavé
Но речь не о том, дорасскажу потом
Mais ce n'est pas le sujet, je te raconterai plus tard
Стою за гаражами в аляске, прижали к стене
Je suis derrière les garages en Alaska, ils m'ont collé au mur
Но греет на кармане полоска острой стали
Mais une bande d'acier tranchante me réchauffe dans la poche
Короче, приближаться стали ко мне
Bref, ils se sont rapprochés de moi
Ну я: "Слышь ты, розовый бройлер на анаболиках"
Alors je fais: "Hé, toi, poussin rose sous stéroïdes"
"Такие, как мы, наркоманы, бля, и алкоголики"
"Des types comme nous, on est des toxicomanes, putain, et des alcooliques"
"Дают оборотку таким, как ты"
"On les fait tourner en rond des types comme toi"
"Хуём тебе по подбородку, красавица"
"Je vais te donner un coup de bite sur le menton, beauté"
Скалится мудачок, бросается, типа убрать пытается
Le con se moque, il se lance, il essaie de me faire disparaitre, genre
Но удар убойный, как бешек бокс, в два косых забитый
Mais le coup est mortel, comme un coup de poing de boxe, en deux coups tordus
И переносица в мозг переносится, хрипит он и чавкает
Et le nez se retrouve dans le cerveau, il râle et il bouffe
Не нюхнуть колумбийский кокс, бодяженный сахарной пудрой
Il ne sentira pas la coke colombienne, coupée à la poudre de sucre
И еще заебатая приблуда
Et encore un truc cool
Второму, который поменьше, исправлен прикус
Pour le deuxième, qui est plus petit, l'occlusion est corrigée
Избавлен малыш от золотых фикс, покушает мягкого муда
Le petit est débarrassé de ses fixes en or, il va manger du mou
И вот по глине козлик катается
Et voilà que le bouc se promène sur l'argile
Тот, что среди них был за Тайсона
Celui qui était parmi eux pour Tyson
Как пиздатый микс свелась история
Comme un bon mix, l'histoire est résumée
Стало попросторнее
Il y a plus d'espace
Кость в кость, так повелось
Os contre os, c'est comme ça
Ну и последний васюня руку к арматуре
Et le dernier vassia tend la main vers l'armature
А я: "Ну, ты пиздец в натуре дурень, тыквой четче думай"
Et moi: "Eh bien, t'es vraiment un con, réfléchis plus avec ta citrouille"
Вынул ножик, истыкал пиздюгана, дунул дури
J'ai sorti le couteau, j'ai poignardé le petit con, j'ai fumé de la dope
Упали кони, подпустили вони, кто хрипит кто стонет
Les chevaux sont tombés, ils ont laissé passer une odeur, certains râlent, certains gémissent
Не их был день
Ce n'était pas leur jour
Раз в жизни случается такая хуетень
Une fois dans une vie, un truc comme ça arrive
Понятно, характер по вкусу не сахар нахуй
C'est clair, le caractère n'est pas sucré comme du sucre
Нервы не в пизду
Les nerfs ne sont pas en bonne santé
Но кто обещал быть буддийским монахом?
Mais qui a promis d'être un moine bouddhiste ?
И кому?
Et à qui ?
Так что семьи, кланы, бригады, хаты, зондеркомманды
Alors les familles, les clans, les brigades, les maisons, les commandos spéciaux
Пацаны, гориллы, стопорилы, пепсы с Уганды, бобры
Les mecs, les gorilles, les bouchons, les pepsy d'Ouganda, les castors
Будьте добры, не ерепеньте свой мех
Soyez gentils, ne vous énervez pas
Я знал вас всех
Je vous connaissais tous
Я знал вас всех
Je vous connaissais tous
Я знал вас всех
Je vous connaissais tous
Кровосток
Kровосток






Attention! Feel free to leave feedback.