Кровосток - То, что ползает… - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кровосток - То, что ползает…




То, что ползает…
Ce qui rampe…
То что ползает, то не летает.
Ce qui rampe, ça ne vole pas.
Хаваешь, что хочешь, жопа разбросает.
Tu manges ce que tu veux, ton cul se disperse.
То, что может жить, то и подыхает.
Ce qui peut vivre, ça meurt aussi.
Еби всех без разбора, и не вынимая.
Baise tout le monde sans distinction, et sans retirer.
То, что умное, то брат не тупое.
Ce qui est intelligent, mon frère, c'est pas stupide.
Индейцы к индейцам, а ковбои к ковбоям.
Les Indiens avec les Indiens, et les cowboys avec les cowboys.
То, что серое, то не цветное.
Ce qui est gris, c'est pas coloré.
Нахуй грусть, выбирай смешное.
Fous la tristesse, choisis le drôle.
То, что Дон Кихот, то не Санчо Панса.
Ce qui est Don Quichotte, c'est pas Sancho Panza.
В жизни не хватает, теплоты и транса.
Dans la vie, il manque, de la chaleur et de la transe.
То, что мяукает, то совсем не лает.
Ce qui miaule, c'est pas du tout qui aboie.
Чисти зубы землячок, типа помогает.
Nettoie tes dents mon pote, genre ça aide.
То, что сложное, то блять не простое.
Ce qui est compliqué, c'est putain pas simple.
Чем кривее стена, тем толще обои.
Plus le mur est tordu, plus les papiers peints sont épais.
То, что на проспекте, то же и в колхозе.
Ce qui est sur le boulevard, c'est aussi dans la ferme collective.
Говно всегда говно, в Кремле и на Привозе.
La merde est toujours de la merde, au Kremlin et à Privoz.
То, что хиппи-хоп, то под дашке танго.
Ce qui est hip-hop, c'est du tango sous un toit.
Если рай, в натуре есть, то пасёт там манго.
Si le paradis, en réalité existe, alors il y a des mangues qui paissent.
То, что будет дальше, будет всё смешнее.
Ce qui arrivera plus tard, sera encore plus drôle.
Забок, в России жить, хуй где веселее.
Au bord du gouffre, vivre en Russie, c'est le cul nulle part plus gai.
Что сперва намокнет, то потом просохнет.
Ce qui se mouille d'abord, ça sèche ensuite.
Кровь - не краска нихуя, кровь быстрее сохнет.
Le sang, c'est pas de la peinture putain, le sang sèche plus vite.
То, что так уныло, то так же безнадёжно.
Ce qui est si triste, c'est de la même manière sans espoir.
Я не знаю, как у вас, а у нас всё можно.
Je sais pas comment c'est chez vous, mais chez nous tout est possible.
То, что не успели, то наверно завтра.
Ce que vous n'avez pas réussi à faire, c'est peut-être demain.
Эх, заснуть бы в ноябре, да проснутся к марту.
Ah, j'aimerais dormir en novembre, et me réveiller en mars.
То, что круглой формы, то, зайка, без углов.
Ce qui est rond, mon lapin, c'est sans angles.
День в пизду закончен, и всем сладких снов.
La journée est finie en cul, et à tous de doux rêves.






Attention! Feel free to leave feedback.