Кронос - Оккупант - translation of the lyrics into German

Оккупант - Кроносtranslation in German




Оккупант
Okkupant
Автомат в руках
Ein Gewehr in der Hand
Дарит сладкую свободу
Schenkt süße Freiheit
Ненависть и страх
Hass und Angst
Обречённого народа
Des verurteilten Volkes
Летят в тебя как сотни тысяч стрел
Fliegen auf dich zu wie hunderttausend Pfeile
Но ты ведь этого хотел?
Aber wolltest du das nicht?
Свист горячих пуль
Das Pfeifen heißer Kugeln
Воевать не за свободу
Nicht für die Freiheit kämpfen
Кто тебя толкнул
Wer hat dich dazu getrieben
Сын далёкого народа?
Sohn eines fernen Volkes?
Пусть ты сегодня на коне
Magst du heute hoch zu Ross sein,
Ничто не вечно на войне!
Nichts ist ewig im Krieg!
Прочь с моей земли!
Weg von meinem Land!
Здесь без тебя жили много веков
Hier lebten wir ohne dich viele Jahrhunderte
И цвели сады
Und Gärten blühten
Нет, мы не станем стадом рабов!
Nein, wir werden keine Sklavenherde!
Оккупант!
Okkupant!
Ты здесь чужой!
Du bist hier fremd!
Пули и кнуты -
Kugeln und Peitschen
К Чёрту честь и благородство
Zum Teufel mit Ehre und Edelmut
Люди как скоты -
Menschen wie Vieh
Для тебя они отбросы
Für dich sind sie Abschaum
Ты жадно пожираешь власть
Du verschlingst gierig die Macht
Но не наесться тебе всласть!
Aber du wirst dich nicht satt fressen können!
Прочь с моей земли!
Weg von meinem Land!
Здесь без тебя жили много веков
Hier lebten wir ohne dich viele Jahrhunderte
И цвели сады
Und Gärten blühten
Нет, мы не станем стадом рабов!
Nein, wir werden keine Sklavenherde!
Оккупант!
Okkupant!
Ты здесь чужой!
Du bist hier fremd!
Прочь с моей земли!
Weg von meinem Land!
Здесь без тебя жили много веков
Hier lebten wir ohne dich viele Jahrhunderte
И цвели сады
Und Gärten blühten
Нет, мы не станем стадом рабов!
Nein, wir werden keine Sklavenherde!
Прочь с моей земли!
Weg von meinem Land!
Здесь без тебя жили много веков
Hier lebten wir ohne dich viele Jahrhunderte
И цвели сады
Und Gärten blühten
Нет, мы не станем стадом рабов!
Nein, wir werden keine Sklavenherde!
Оккупант!
Okkupant!
Ты здесь чужой!
Du bist hier fremd!





Writer(s): скотников в.в.


Attention! Feel free to leave feedback.