Lyrics and translation Круиз - In Flames
The
living
share
a
common
fate
Tous
les
vivants
partagent
un
destin
commun
To
meet
the
test
of
flames
Pour
affronter
l'épreuve
des
flammes
You
think
that
you
can
get
away
Tu
penses
pouvoir
t'échapper
They'll
burn
you
in
the
end.
Elles
te
brûleront
à
la
fin.
Flames
of
desire,
evil
flames
Flammes
du
désir,
flammes
du
mal
Consume
you
- no
way
out
Te
consumer
- pas
d'échappatoire
Blessed
are
the
chosen
who
possess
Heureux
sont
les
élus
qui
possèdent
The
flames
that
burn
inside.
Les
flammes
qui
brûlent
à
l'intérieur.
Dare
to
come
in
flames!
Ose
venir
dans
les
flammes !
Destroy!
Détruire !
Destroy!
Détruire !
Crash
magic
crystal
ball!
Briser
le
globe
de
cristal
magique !
You'll
see!
Tu
verras !
Almighty
in
his
sacred
rage
Tout-puissant
dans
sa
rage
sacrée
In
flames
En
flammes
The
Metal
God
is
burn!
Le
Dieu
du
métal
brûle !
The
evil
demon
circles
high
Le
démon
maléfique
tourne
en
rond
The
blackness
of
the
night
La
noirceur
de
la
nuit
Chameleon
deadly
Satan's
fire
Caméléon
mortel,
le
feu
de
Satan
Completely
kills
the
light.
Tue
complètement
la
lumière.
Evil
for
evil,
eye
for
an
eye
Le
mal
pour
le
mal,
œil
pour
œil
Intensifies
your
fright
Intensifie
ta
peur
You
must
preserve
the
fire
of
life
Tu
dois
préserver
le
feu
de
la
vie
And
warm
it
deep
inside.
Et
le
garder
au
chaud
au
fond
de
toi.
Dare
to
come
in
flames!
Ose
venir
dans
les
flammes !
Destroy!
Détruire !
Destroy!
Détruire !
Crash
magic
crystal
ball!
Briser
le
globe
de
cristal
magique !
You'll
see!
Tu
verras !
Almighty
in
his
sacred
rage
Tout-puissant
dans
sa
rage
sacrée
In
flames
En
flammes
The
Metal
God
is
burn!
Le
Dieu
du
métal
brûle !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.