Кто ТАМ? - Загадай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кто ТАМ? - Загадай




Загадай
Devine un souhait
Жека Рас Ту:
Jeka Ras Tu:
Бляя, а вроде бы день такой обыденный
Putain, la journée semblait si ordinaire
А люди-то смотрели, как бля я им завидую.
Et les gens regardaient, comme si j'étais jaloux.
Но сведу с кентом типа мы преступники
Mais j'ai mis en scène avec mon pote, on est des criminels.
Ага, ублюдки, суки, стоп, ну-ка вверх руки, о.
Ouais, des salauds, des putes, stop, les mains en l'air, oh.
Чё ты там ну что там да? Добро пожаловать!
Quoi, qu'est-ce que tu veux, quoi ? Bienvenue !
Давай сдавай ребят, давай сдавай, ага, уже, о,
Allez, avoue les gars, allez avoue, ouais, déjà, oh,
А в бошке как мама с папой распереживаются
Et dans ma tête, maman et papa s'inquiètent.
Пиздец, я был пустой, а тут крутой уже сценарий.
C'est foutu, j'étais vide, et maintenant, c'est un scénario cool.
Мы с кентом в ожидании выйти из здания
Mon pote et moi, on attend de sortir du bâtiment.
Сказать, типа пронесло, погнали, есть варики
Dire, genre, on a eu de la chance, allez, il y a des possibilités.
Но тут меня выводят, чё сучёныш cдали тебя, поздравляю
Mais là, ils me sortent, pourquoi ils t'ont balancé, petit salaud, félicitations.
Я понимаю, что не распетляю.
Je comprends que je ne vais pas me faire lyncher.
И всё, мама ама криминал настигло и меня, братан
Et voilà, maman, la mafia m'a rattrapé, mon frère.
Если б не сестра, если бы не я мудак
Si ce n'était pas ma sœur, si je n'étais pas un connard.
Хуй его, как было б ща и чё о чём писал,
Va te faire foutre, comment ça serait maintenant, et de quoi j'écrirais,
Но я клянусь, что за меня вы будете гордиться
Mais je te jure, tu seras fier de moi.






Attention! Feel free to leave feedback.