Куба - Гроза - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Куба - Гроза




Гроза
Orage
Ты идешь, ревешь
Tu marches, tu pleures
Летним вечерком
Par un soir d'été
Вытираешь глаза
Tu essuies tes yeux
Мокрым кулачком
Avec ton petit poing mouillé
Платье все в слезах
Ta robe est toute en larmes
Растеклись глаза
Tes yeux ont coulé
А на небесах...
Et dans le ciel...
- Гроза
- Orage
Подставить щеки ниспадающему свету
Présenter tes joues à la lumière qui tombe
- Любовь
- Amour
И захлебнуться от июльского рассвета
Et se noyer dans le lever de soleil de juillet
- Любовь
- Amour
Засунуть в кровь свою запильную кассету
Enfoncer dans ton sang ta cassette rayée
- Любовь
- Amour
Забей на всё
Fous tout le monde au placard
Забей на всех
Fous tout le monde au placard
Забей на это
Fous tout le monde au placard
Подставить щеки нисподающему свету
Présenter tes joues à la lumière qui tombe
И затянуться сигаретой
Et tirer une cigarette
- Любовь
- Amour
Засунуть в кровь свою любимую кассету
Enfoncer dans ton sang ta cassette préférée
- Любовь
- Amour
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забей на всех
Fous tout le monde au placard
Забей на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Из журнала мод
D'un magazine de mode
Сделала кулёк
Tu as fait un sac
Только дождь все бьёт
Mais la pluie frappe
Вдоль и поперек
D'avant en arrière
Путь домой далек
Le chemin du retour est long
И кругом асфальт
Et tout autour l'asphalte
А сердечко ёк
Et ton cœur a fait un bond
Мне тебя не жаль
Je n'ai pas pitié de toi
- Гроза
- Orage
Подставить щеки ниспадающему свету
Présenter tes joues à la lumière qui tombe
- Любовь
- Amour
И захлебнуться от июльского рассвета
Et se noyer dans le lever de soleil de juillet
- Любовь
- Amour
Засунуть в кровь свою запильную кассету
Enfoncer dans ton sang ta cassette rayée
- Любовь
- Amour
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забей на всех
Fous tout le monde au placard
Забей на это
Fous tout le monde au placard
Подставить щеки нисподающему свету
Présenter tes joues à la lumière qui tombe
И затянуться сигаретой
Et tirer une cigarette
- Любовь
- Amour
Засунуть в кровь свою любимую кассету
Enfoncer dans ton sang ta cassette préférée
- Любовь
- Amour
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забей на всех
Fous tout le monde au placard
Забей на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Гроза-а-а-а
Orage-e-e-e
Любо-о-о-овь
Amour-r-r-r
Гроза-а-а-а
Orage-e-e-e
Любо-о-о-овь
Amour-r-r-r
Гроза-а-а-а
Orage-e-e-e
Любо-о-о-овь
Amour-r-r-r
- Гроза
- Orage
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
- Любовь
- Amour
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забей на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard
Забить на всё
Fous tout le monde au placard
Забить на это
Fous tout le monde au placard





Writer(s): матвиенко и.


Attention! Feel free to leave feedback.