Lyrics and translation Куба - Маленькое счастье
Купила
мама
Лёшеньке
отличную
рубашку,
Ma
maman
a
acheté
à
Lëcha
une
chemise
magnifique,
Купила
мама
Сашеньке
отличные
штанишки,
Ma
maman
a
acheté
à
Sacha
un
pantalon
magnifique,
А
девочке,
а
Машеньке
купила
мама
платье,
Et
à
la
petite,
à
Masha,
ma
maman
a
acheté
une
robe,
Христьян-диоровский
шанель,
такое
вот
несчастье...
Une
Chanel
Christian
Dior,
c'est
un
peu
triste...
Оказалось
мало...
Cela
s'est
avéré
insuffisant...
Мама
очень
любит
деток,
Maman
aime
beaucoup
ses
enfants,
Детки
очень
любят
деньги,
Les
enfants
aiment
beaucoup
l'argent,
Деньги
очень
любят
папу,
L'argent
aime
beaucoup
papa,
Папа
очень
любит
домработницу
из
Украины
Нину...
Papa
aime
beaucoup
la
femme
de
ménage
ukrainienne
Nina...
Нине
нравится
Серёга,
Nina
aime
Sergueï,
Едкий
парень
из
Тюмени,
Un
garçon
sarcastique
de
Tioumen,
На
оранжевый
передник
Sur
le
tablier
orange
Крупные,
как
капли
Grosses
comme
des
gouttes
Кап-кап-капают,
капают
слёзы,
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
Счастье...
Bonheur...
Жизнь
нормальная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
normale,
Жизнь
прикольная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
cool,
Жизнь
прекрасная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
merveilleuse,
Жизнь
красивая
такая,
La
vie
est
comme
ça,
belle,
Жизнь
нормальная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
normale,
Жизнь
хорошая
такая,
La
vie
est
comme
ça,
bonne,
Жизнь
прекрасная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
merveilleuse,
Всё,
как
у
людей!
Tout
comme
les
autres!
Счастье...
Bonheur...
Такое
маленькое-маленькое
Tellement
petit-petit
Счастье...
Bonheur...
Такое
маленькое-маленькое
Tellement
petit-petit
Счастье...
Bonheur...
Такое
маленькое-маленькое
Tellement
petit-petit
Счастье...
Bonheur...
Такое
маленькое.
Tellement
petit.
Купила
мама
Лёшеньке
Феррари
золотистую,
Ma
maman
a
acheté
à
Lëcha
une
Ferrari
dorée,
А
папа
купил
Сашеньке
диплом
экономический,
Et
papa
a
acheté
à
Sacha
un
diplôme
d'économie,
Но
девочке,
но
Машеньке
на
совершеннолетие
Mais
à
la
petite,
à
Masha,
pour
sa
majorité
Купили
домик
в
Лондоне
красивые
родители...
Ils
ont
acheté
une
maison
à
Londres,
ces
parents
formidables...
Папик
очень
любит
деток,
Papa
aime
beaucoup
ses
enfants,
Детки
очень
любят
деньги,
Les
enfants
aiment
beaucoup
l'argent,
Деньги
очень
любят
мамик,
L'argent
aime
beaucoup
maman,
Мамик
тоже
очень
любит
своего
телохранителя
Серёгу...
Maman
aime
aussi
beaucoup
son
garde
du
corps
Sergueï...
А
Серёга
любит
Нину,
Et
Sergueï
aime
Nina,
Свою
девку
с
Украины,
Sa
fille
ukrainienne,
На
оранжевый
передник
Sur
le
tablier
orange
Крупные,
как
капли
Grosses
comme
des
gouttes
Кап-кап-капают,
капают
слёзы,
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
(Счастье)
Капают,
капают
слёзы,
(Bonheur)
Goutte-goutte-goutte,
les
larmes
tombent,
Счастье...
Bonheur...
Счастье...
Bonheur...
Жизнь
нормальная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
normale,
Жизнь
прикольная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
cool,
Жизнь
прекрасная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
merveilleuse,
Жизнь
красивая
такая,
La
vie
est
comme
ça,
belle,
Жизнь
нормальная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
normale,
Жизнь
хорошая
такая,
La
vie
est
comme
ça,
bonne,
Жизнь
прекрасная
такая,
La
vie
est
comme
ça,
merveilleuse,
Всё,
как
у
людей!
Tout
comme
les
autres!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.