Кубинец - Буду пить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кубинец - Буду пить




Буду пить
Je vais boire
Ты хотел dance, ты хотел шоу, грязные танцы
Tu voulais danser, tu voulais un spectacle, des danses salaces
Я главный герой этих FM, радио-станций
Je suis le héros de ces FM, ces stations de radio
Эта ночь non-stop и уже есть план
Cette nuit non-stop et il y a déjà un plan
Допивай до дна, этот мощный сплав
Termine ton verre jusqu'au fond, cet alliage puissant
Мы не меняли фраз, хоть мир убивает нас
Nous n'avons pas changé nos phrases, même si le monde nous tue
Протри пару своих глаз, мои крик как в последний раз
Essuie tes yeux, mon cri est comme un dernier souffle
Мы одно целое с тобой, что собрали по крупицам
Nous sommes un tout, ce que nous avons rassemblé grain par grain
Я открываю горизонт, и расширяю границы
J'ouvre l'horizon et j'élargis les frontières
Я теряю валют, но буду пить, буду-буду пить наливай
Je perds de l'argent, mais je vais boire, je vais boire, verse-moi
Я теряю минуты, но буду жить, буду-буду жить и летать
Je perds des minutes, mais je vais vivre, je vais vivre et voler
И я знаю не когда, не погаснет наш факел
Et je sais que notre flambeau ne s'éteindra jamais
Ты боишься проблем, я кричу им: fuck you
Tu as peur des problèmes, je leur crie : fuck you
Как мне потом взять на поток эти купюры?
Comment vais-je ensuite m'approprier ces billets ?
Мы ловим бодряк слышим биты и сердце Артура
Nous attrapons le bon rythme, nous entendons les beats et le cœur d'Arthur
Каждый день это буран и судьба, сука, дура
Chaque jour est une tempête et le destin, salope, idiote
Я её обманул, пока было время, теперь всё на ура
Je l'ai trompée tant que j'en ai eu le temps, maintenant tout est parfait
И, стой, тип, я сутки не спал, это небеса видят
Et, attends, mec, je n'ai pas dormi pendant 24 heures, le ciel le voit
Жду оправданий, прячу глаза в гуще событий
J'attends des excuses, je cache mes yeux dans le chaos des événements
Мы одно целое с игрой и я мог бы разбиться
Nous sommes un tout avec le jeu et j'aurais pu me briser
Но я беру в руки майк и продолжаю баттлиться
Mais je prends le micro et continue à me battre
Я теряю валют, но буду пить, буду-буду пить наливай
Je perds de l'argent, mais je vais boire, je vais boire, verse-moi
Я теряю минуты, но буду жить, буду-буду жить и летать
Je perds des minutes, mais je vais vivre, je vais vivre et voler
И я знаю не когда, не погаснет наш факел
Et je sais que notre flambeau ne s'éteindra jamais
Ты боишься проблем, я кричу им: fuck you
Tu as peur des problèmes, je leur crie : fuck you





Кубинец - Буду пить
Album
Буду пить
date of release
20-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.