Кузнецкий сквад feat. SH!N, fedorer & Matey - Сквад (feat. SH!N, fedorer & MATEY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кузнецкий сквад feat. SH!N, fedorer & Matey - Сквад (feat. SH!N, fedorer & MATEY)




Сквад (feat. SH!N, fedorer & MATEY)
L'équipe de Kouznetsky (feat. SH!N, fedorer & MATEY)
Каждый день новый контракт (каждый день!)
Chaque jour, un nouveau contrat (chaque jour !)
Они строчат нам в Контакт (это так!)
Ils nous écrivent sur VK (c'est vrai !)
Ты хочешь быть с нами, но флексишь лишь тем
Tu veux être avec nous, mais tu te la pètes seulement avec
Что купил твой отец - это факт (правда!)
Ce que ton père a acheté, c'est un fait (la vérité !)
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Я юный русский кореец (prombl!)
Je suis un jeune Coréen russe (prombl !)
OG но снаружи младенец (wow!)
OG mais bébé à l'extérieur (wow !)
Нахуй рутину, в моем носу иней
Au diable la routine, j'ai de la glace dans le nez
168 в неделю
168 par semaine
Быть первыми - это наш принцип (это так!)
Être les premiers, c'est notre principe (c'est vrai !)
Тебе стоит посторниться (иди нахуй!)
Tu devrais nous céder le passage (va te faire foutre !)
В этом ролеплэе я Павел первый
Dans ce jeu de rôle, je suis Paul le Premier
Ебу твою императрицу
Je me tape ton impératrice
Излюбленный ресторан (prombl!)
Restaurant préféré (prombl !)
Мы пишем московский роман (пишем!)
On écrit un roman moscovite (on écrit !)
Пока ещё живы, все будет красиво
Tant qu'on est en vie, tout ira bien
Как завещал Saint Laurent (Yves Saint!)
Comme l'a légué Saint Laurent (Yves Saint !)
Кузнецкий мост, и вечные французы
Le pont Kouznetsky, et les éternels Français
Оттуда моды к нам, и авторы, и музы
De là-bas viennent les modes, les auteurs et les muses
Какой крутой бы ни была твоя Стиль-туса
Aussi cool que soit ta soirée Style
Здесь Кузнецкий сквад - главный продюссер
Ici, l'équipe de Kouznetsky est le producteur principal
Каждый день новый контракт (каждый день!)
Chaque jour, un nouveau contrat (chaque jour !)
Они строчат нам в Контакт (это так!)
Ils nous écrivent sur VK (c'est vrai !)
Ты хочешь быть с нами, но флексишь лишь тем
Tu veux être avec nous, mais tu te la pètes seulement avec
Что купил твой отец - это факт (правда!)
Ce que ton père a acheté, c'est un fait (la vérité !)
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Каждая туса - теракт (теракт?!)
Chaque fête est un attentat (un attentat ?!)
Три клуба за ночь подряд (три клуба!)
Trois clubs d'affilée en une nuit (trois clubs !)
Ты хочешь быть с нами, но наш фейс-контроль
Tu veux être avec nous, mais notre contrôle d'entrée
Для тебя слишком дороговат
Est trop cher pour toi
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Сперва нужно представиться
D'abord, je dois me présenter
Привет, меня зовут Федя
Salut, je m'appelle Fedya
Сука не подумай, что мне похуй на вас
Putain, ne pense pas que je me fiche de toi
Мне похуй на все, кроме моих умений
Je me fiche de tout sauf de mes compétences
Мне похуй на деньги, ведь это пустяк
Je me fiche de l'argent, ce n'est rien
На что мне не похуй - тот плотный косяк
Ce dont je ne me fiche pas, c'est d'un bon joint
Ведь знание - эта та сила
Parce que la connaissance, c'est le pouvoir
Которая может неплохо въебать
Qui peut bien te baiser
И та сила, которая может
Et ce pouvoir qui peut
Помочь тебе стать инвалидом
Te rendre handicapé
Язык твой длиннее, чем ноги той суки
Ta langue est plus longue que les jambes de cette salope
Которая хочет стянуть мои брюки
Qui veut me retirer mon pantalon
Что я покупаю за тысячу баксов
Que j'achète mille dollars
Которые мне достаются бесплатно
Que je reçois gratuitement
От суки, которая знает ту суку, что знает ту суку, что
De la salope qui connaît cette salope qui connaît cette salope qui
знает ту суку...
connaît cette salope...
Короче, ты понял о чем я
Bref, tu as compris de quoi je parle
Каждый день новый контракт (каждый день!)
Chaque jour, un nouveau contrat (chaque jour !)
Они строчат нам в Контакт (это так!)
Ils nous écrivent sur VK (c'est vrai !)
Ты хочешь быть с нами, но флексишь лишь тем
Tu veux être avec nous, mais tu te la pètes seulement avec
Что купил твой отец - это факт (правда!)
Ce que ton père a acheté, c'est un fait (la vérité !)
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Каждая туса - теракт (теракт?!)
Chaque fête est un attentat (un attentat ?!)
Три клуба за ночь подряд (три клуба!)
Trois clubs d'affilée en une nuit (trois clubs !)
Ты хочешь быть с нами, но наш фейс-контроль
Tu veux être avec nous, mais notre contrôle d'entrée
Для тебя слишком дороговат
Est trop cher pour toi
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Помню первые купюры - красные
Je me souviens des premiers billets - rouges
Зиплок отсыпает кок, привет, я Вова
Le pochet zip me donne de la coke, salut, je suis Vova
Мне 16, и вот спустя год
J'ai 16 ans, et un an plus tard
Я OCB жег вместе с временем напрасно
J'ai brûlé OCB avec le temps en vain
Похуй, я беру капкейк с фуршета
Peu importe, je prends un cupcake au buffet
Заливаю его красным, эй
Je le remplis de rouge,
Мой сквад опасен, как морские котики
Mon équipe est dangereuse comme des méduses
Тебе расклад неясен? Всегда тусишь
Tu ne comprends pas le plan ? Tu fais toujours la fête
На нашем ЦАО-блоке ты
Sur notre bloc du CAO
Унеси
Emmène-les
Свои дешевые наркотики
Tes drogues bon marché
Нам девочки-селебы
Nos filles célèbres
Из инсты суют свой ротик
D'Insta nous fourrent leur bouche
Каждый день новый контракт (каждый день!)
Chaque jour, un nouveau contrat (chaque jour !)
Они строчат нам в Контакт (это так!)
Ils nous écrivent sur VK (c'est vrai !)
Ты хочешь быть с нами, но флексишь лишь тем
Tu veux être avec nous, mais tu te la pètes seulement avec
Что купил твой отец - это факт (правда!)
Ce que ton père a acheté, c'est un fait (la vérité !)
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !
Каждая туса - терракт (терракт?!)
Chaque fête est un attentat (un attentat ?!)
Три клуба за ночь подряд (три клуба!)
Trois clubs d'affilée en une nuit (trois clubs !)
Ты хочешь быть с нами, но наш фейс-контроль
Tu veux être avec nous, mais notre contrôle d'entrée
Для тебя слишком дороговат
Est trop cher pour toi
Мои люди - Кузнецкий
Mes gars, c'est l'équipe de Kouznetsky
Сквад!
L'équipe !
Чиллим только по-светски
On fume chicha que dans le monde
Сквад!
L'équipe !
Наши бэнгеры в тени
Nos tubes sont dans l'ombre
Сквад!
L'équipe !
Отмываем их деньги
On blanchit leur argent
Сквад!
L'équipe !





Writer(s): Matey Vladimir Borisovich, Shin Pavel Vladimirovich, Subbotin Fedor Denisovich


Attention! Feel free to leave feedback.