Lyrics and translation Кукрыниксы - Серебряный сентябрь
Ты
знаешь,
листья
летят
Tu
sais,
les
feuilles
tombent
Я
их
стараюсь
понять
J'essaie
de
les
comprendre
И
обнять
Et
de
les
embrasser
Ты
знаешь,
всё
в
этот
день
Tu
sais,
tout
ce
jour-là
Сливается
в
одну
тень
Se
confond
en
une
seule
ombre
Меня
не
узнать
Je
suis
méconnaissable
Серебряный
сентябрь
Septembre
d'argent
Ты
дотянись
Touche-moi
Осенних
туч
прикоснись
Touche
les
nuages
d'automne
Простых
слов
прошу
Je
te
prie
de
me
dire
quelques
mots
simples
И
обернись
Et
retourne-toi
От
дождевых
туч
проснись
Réveille-toi
des
nuages
de
pluie
Не
зря
я
в
сердце
солнце
ношу
Ce
n'est
pas
pour
rien
que
je
porte
le
soleil
dans
mon
cœur
Ты
дотянись
Touche-moi
От
дождевых
туч
проснись
Réveille-toi
des
nuages
de
pluie
Простых
слов
прошу
Je
te
prie
de
me
dire
quelques
mots
simples
Ты
дотянись
Touche-moi
Как
странно
ветер
поёт
Comme
le
vent
chante
étrangement
Меня
с
собою
зовет
Il
m'appelle
avec
lui
Уйти
налегке
Partir
léger
Как
странно
знать
наперёд
Comme
il
est
étrange
de
savoir
à
l'avance
Когда
и
что
тебя
ждёт
Quand
et
ce
qui
t'attend
И
в
чьей
ты
руке
Et
dans
quelle
main
tu
es
Серебряный
сентябрь
Septembre
d'argent
Ты
дотянись
Touche-moi
Осенних
туч
прикоснись
Touche
les
nuages
d'automne
Простых
слов
прошу
Je
te
prie
de
me
dire
quelques
mots
simples
И
обернись
Et
retourne-toi
От
дождевых
туч
проснись
Réveille-toi
des
nuages
de
pluie
Не
зря
я
в
сердце
солнце
ношу
Ce
n'est
pas
pour
rien
que
je
porte
le
soleil
dans
mon
cœur
Ты
дотянись
Touche-moi
От
дождевых
туч
проснись
Réveille-toi
des
nuages
de
pluie
Простых
слов
прошу
Je
te
prie
de
me
dire
quelques
mots
simples
Ты
дотянись
Touche-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.