Lyrics and translation Кукрыниксы - Наша музыка

Наша музыка

Музыка оконных рам, чердаков и панорам
Скитающихся у кислотных стен.
Тексты черно-белых стран, не волнующих карман,
Все это не вмещается в экран.
Наша музыка и наши танцы
Раздражают радиостанции,
Наши песни никогда для нации
Не принесут полезной информации.
Нас дорог зеленый свет туда, где будущего нет,
Все чаще манит музыкой конфет.
Музыкальный автомат - даешь вручение наград!
Все это называется формат
Наша музыка и наши танцы
Раздражают радиостанции.
Наши песни никогда для нации
Не принесут полезной информации.
Ваша музыка и ваши танцы
Порождают радиостанции.
Ваши песни никогда для нации
Не создадут хорошей репутации!

Notre musique

La musique des encadrements de fenêtres, des greniers et des panoramas
Errants près des murs acides.
Des textes de pays en noir et blanc, sans intérêt pour la poche,
Tout cela ne tient pas sur l'écran.
Notre musique et nos danses
Irritent les stations de radio,
Nos chansons ne sont jamais pour la nation
N'apporteront aucune information utile.
Notre lumière verte nous appelle là où il n'y a pas d'avenir,
La musique des bonbons nous attire de plus en plus souvent.
Distributeur automatique de musique - Donnez-nous des récompenses !
Tout cela s'appelle le format
Notre musique et nos danses
Irritent les stations de radio.
Nos chansons ne sont jamais pour la nation
N'apporteront aucune information utile.
Votre musique et vos danses
Génèrent des stations de radio.
Vos chansons ne sont jamais pour la nation
Ne créeront pas une bonne réputation !