Lyrics and translation Кукутики - Что такое доброта

Что такое доброта

Что такое доброта?
Что это такое доброта?
И увидеть нельзя,
И нельзя потрогать.
Доброта – это, когда...
Доброта – это, тогда, когда
Все друг другу друзья
И летать все могут!
Девочки и мальчики
Сладкие, как карамельки.
Любят песенки и мультики.
Это ку ку кукутики!
Яркие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики.
И, как мотыльки, они легки.
Это кукутики!
Стал вам на ногу слон,
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса,
Значит, хочет познакомиться
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить.
Девочки и мальчики
Сладкие, как карамельки.
Любят песенки и мультики.
Это ку ку кукутики!
Яркие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики.
И, как мотыльки, они легки.
Это кукутики!
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты,
Кто умеет летать
И кто не умеет.
А летать просто так:
Надо улыбнуться просто так!
Чтобы звезды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики
Сладкие, как карамельки.
Любят песенки и мультики.
Это ку ку кукутики!
Яркие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики.
И, как мотыльки, они легки.
Это кукутики!

Qu'est-ce que la gentillesse

Qu'est-ce que la gentillesse ?
Qu'est-ce que c'est que la gentillesse ?
On ne peut pas la voir,
On ne peut pas la toucher.
La gentillesse, c'est quand...
La gentillesse, c'est quand
Tout le monde est ami
Et tout le monde peut voler !
Les filles et les garçons
Doux comme des bonbons.
Ils aiment les chansons et les dessins animés.
Ce sont les Kukutiki !
Vifs comme des papillons,
Et leurs yeux brillent comme des lanternes.
Et comme des papillons, ils sont légers.
Ce sont les Kukutiki !
Un éléphant s'est mis sur ton pied,
Alors il veut se faire ton ami.
Il veut vous apprendre
À bouger vos oreilles.
Une guêpe s'est posée sur votre nez,
Alors elle veut faire connaissance
Et vous chatouiller, et
Pas du tout vous piquer.
Les filles et les garçons
Doux comme des bonbons.
Ils aiment les chansons et les dessins animés.
Ce sont les Kukutiki !
Vifs comme des papillons,
Et leurs yeux brillent comme des lanternes.
Et comme des papillons, ils sont légers.
Ce sont les Kukutiki !
Venez à notre fête de la gentillesse
Toi, toi et toi,
Celui qui sait voler
Et celui qui ne sait pas.
Et voler c'est facile :
Il faut juste sourire !
Pour atteindre les étoiles,
Il faut être plus gentil.
Les filles et les garçons
Doux comme des bonbons.
Ils aiment les chansons et les dessins animés.
Ce sont les Kukutiki !
Vifs comme des papillons,
Et leurs yeux brillent comme des lanternes.
Et comme des papillons, ils sont légers.
Ce sont les Kukutiki !