Куок - ДОМА - translation of the lyrics into German

ДОМА - Куокtranslation in German




ДОМА
ZUHAUSE
Новая неделя - новый город
Neue Woche - neue Stadt
Какой из них родной мне, я уже не вспомню
Welche davon meine Heimat ist, ich weiß es nicht mehr
Я не вижу друга даже когда мне сложно
Ich sehe keinen Freund, selbst wenn es mir schwerfällt
Я не вижу друга даже когда мне сложно
Ich sehe keinen Freund, selbst wenn es mir schwerfällt
Новая неделя - новый город
Neue Woche - neue Stadt
Какой из них родной мне, я уже не вспомню
Welche davon meine Heimat ist, ich weiß es nicht mehr
Я не вижу друга даже когда мне сложно
Ich sehe keinen Freund, selbst wenn es mir schwerfällt
За окном дорога это значит я дома
Die Straße vor dem Fenster das bedeutet, ich bin zu Hause
Это значит я дома
Das bedeutet, ich bin zu Hause
Новая неделя - новый город
Neue Woche - neue Stadt
Какой из них родной мне, я уже не вспомню
Welche davon meine Heimat ist, ich weiß es nicht mehr
Я не вижу друга даже когда мне сложно
Ich sehe keinen Freund, selbst wenn es mir schwerfällt
За окном дорога это значит я дома
Die Straße vor dem Fenster das bedeutet, ich bin zu Hause
Среди путей-паутин
Inmitten der Spinnweben der Wege
Вновь ускоряя свой шаг
Beschleunige ich erneut meinen Schritt
Просто хочу не забыть
Ich will einfach nicht vergessen
Что этот шум не навсегда
Dass dieser Lärm nicht für immer ist
Маяк замигает в ночи
Der Leuchtturm blinkt in der Nacht
Лодка найдёт свой причал
Das Boot wird seinen Anlegeplatz finden
Хватит ли мне тогда сил
Werde ich dann genug Kraft haben
Боль отпустив это принять
Den Schmerz loszulassen und es zu akzeptieren?
Как найти свой дом?
Wie finde ich mein Zuhause?





Writer(s): владимир сорокин, артем готлиб


Attention! Feel free to leave feedback.