Рассвета не будет (feat. SEDA PARTIZ) - Куок translation in German

Рассвета не будет (feat. SEDA PARTIZ)

Разбуди, когда начнётся вновь лето
Закончилась кинолента
Мы жили одним моментом
Ежемоментно
Но почему ты ждала хэппи-энда?
Дорогая, lo Siento, а
Cariño, lo Siento, а

Я видел во сне, что нас нет и не будет, нет-нет
Нас нет и не будет, нет
Рассвета не будет, не будет
Не будет, не будет

Вокруг новые лица
Мне опять же не спится
Я закрываю глаза и чувствую губы твои на ключицах, ах
А слёзы катятся по щекам, я же хотела только тебя
Я так боялась уснуть одна
Ведь увижу во сне, что нас нет и не будет

Разбуди, когда начнётся вновь лето
Закончилась кинолента
Мы жили будто в моменте
Одним моментом
Но почему ты ждала хэппи-энда?
Дорогая, lo Siento, а
Cariño, lo Siento

Нас, нас, нас нет и не будет, нет-нет
Нас нет и не будет, нет (Нет, нет, нет)
Рассвета не будет, не будет (Нет, нет, нет)
Не будет, не будет
Нас, нас нет и не будет, нет-нет
Нас нет и не будет, нет (Нет, нет, нет)
Рассвета не будет, не будет
Не будет, не будет (Нет, нет, нет)

Не будет, нет-нет
Рассвета не будет, не будет, нет, нет, нет, нет
Рассвета не будет, нет, нет, нет

Es wird keine Morgendämmerung geben (feat. SEDA PARTIZ)

Weck mich, wenn der Sommer wieder beginnt
Der Film ist zu Ende
Wir lebten nur für den Moment
Jeden Moment
Aber warum hast du ein Happy End erwartet?
Liebling, lo siento, ah
Cariño, lo siento, ah

Ich habe im Traum gesehen, dass es uns nicht gibt und nicht geben wird, nein-nein
Es gibt uns nicht und wird uns nicht geben, nein
Es wird keine Morgendämmerung geben, wird es nicht
Wird es nicht, wird es nicht

Um mich herum neue Gesichter
Ich kann wieder nicht schlafen
Ich schließe meine Augen und fühle deine Lippen auf meinen Schlüsselbeinen, ah
Und Tränen laufen über meine Wangen, ich wollte doch nur dich
Ich hatte solche Angst, allein einzuschlafen
Denn ich werde im Traum sehen, dass es uns nicht gibt und nicht geben wird

Weck mich, wenn der Sommer wieder beginnt
Der Film ist zu Ende
Wir lebten, als ob wir im Moment wären
In einem einzigen Moment
Aber warum hast du ein Happy End erwartet?
Liebling, lo siento, ah
Cariño, lo siento

Uns, uns, uns gibt es nicht und wird es nicht geben, nein-nein
Es gibt uns nicht und wird uns nicht geben, nein (Nein, nein, nein)
Es wird keine Morgendämmerung geben, wird es nicht (Nein, nein, nein)
Wird es nicht, wird es nicht
Uns, uns gibt es nicht und wird es nicht geben, nein-nein
Es gibt uns nicht und wird uns nicht geben, nein (Nein, nein, nein)
Es wird keine Morgendämmerung geben, wird es nicht
Wird es nicht, wird es nicht (Nein, nein, nein)

Wird es nicht, nein-nein
Es wird keine Morgendämmerung geben, wird es nicht, nein, nein, nein, nein
Es wird keine Morgendämmerung geben, nein, nein, nein