Lyrics and translation Курара - Весна
Поговори
со
мной,
мерзавцем
Parle-moi,
mon
vaurien
Здравствуй,
утро,
здравствуй
Bonjour,
matin,
bonjour
Я
еду
до
конечной
станции
Je
vais
jusqu'au
terminus
В
куртке
грею
пальцы
Je
me
chauffe
les
doigts
dans
ma
veste
Вот
и
весна
Voilà
le
printemps
У
весны
глаза
синие,
ноги
красивые
Le
printemps
a
les
yeux
bleus,
de
belles
jambes
Год
без
сна
Une
année
sans
sommeil
Заставляет
быть
сильным
невыносимая
лёгкость
бытия
L'insoutenable
légèreté
de
l'être
me
force
à
être
forte
Вечная
музыка
Musique
éternelle
Вертится,
крутится
под
ногами
Земля
La
Terre
tourne,
virevolte
sous
mes
pieds
Лечат
простуду
люди
Les
gens
soignent
leur
rhume
Прячут
от
ветра
губы.
Вот
и
весна
Protègent
leurs
lèvres
du
vent.
Voilà
le
printemps
Вот
и
весна
Voilà
le
printemps
У
весны
глаза
синие,
ноги
красивые
Le
printemps
a
les
yeux
bleus,
de
belles
jambes
Год
без
сна
Une
année
sans
sommeil
Заставляет
быть
сильным
невыносимая
лёгкость
бытия
L'insoutenable
légèreté
de
l'être
me
force
à
être
forte
Вечная
музыка
Musique
éternelle
Вертится,
крутится
под
ногами
Земля
La
Terre
tourne,
virevolte
sous
mes
pieds
Лечат
простуду
люди
Les
gens
soignent
leur
rhume
Прячут
от
ветра
губы.
Вот
и
весна
(весна)
Protègent
leurs
lèvres
du
vent.
Voilà
le
printemps
(printemps)
Rate the translation
1
Весна
2 Солнечные дни
3 Акробаты (Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen) (при уч. Василий Котов, Макс Рогов, Слава Солдатов, Настя Медведева, Маша Плигузова)
4 Чудеса (при уч. Екатерина Прокина и Фёдор Шампаров)
5 Пятна
6 Ответы
7 Камни
8 Шикарная жизнь
9 Школьные (при уч. Виталий Владимиров)
10 Календула (при уч. Копоть)
2 Солнечные дни
3 Акробаты (Mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen) (при уч. Василий Котов, Макс Рогов, Слава Солдатов, Настя Медведева, Маша Плигузова)
4 Чудеса (при уч. Екатерина Прокина и Фёдор Шампаров)
5 Пятна
6 Ответы
7 Камни
8 Шикарная жизнь
9 Школьные (при уч. Виталий Владимиров)
10 Календула (при уч. Копоть)
Attention! Feel free to leave feedback.