Lyrics and translation Курара - Десять
десять
окон,
десять
спален
/ как
захочешь,
так
и
будешь
/
dix
fenêtres,
dix
chambres
/ comme
tu
veux,
tu
seras
/
старый
дом
твой
обезглавлен
/ десять
лет
уже
не
купишь
/
ta
vieille
maison
est
décapitée
/ dix
ans
déjà
tu
n'achèteras
plus
/
где-то
в
море
под
ракушкой
/ старый
добрый
Санта-
Клаус
/
quelque
part
dans
la
mer
sous
un
coquillage
/ le
vieux
bonhomme
Noël
/
целовал
твои
игрушки
/ забывая
свою
старость
embrassait
tes
jouets
/ oubliant
sa
vieillesse
радугой
проснется
сердце
/ с
радостью
ты
вспомнишь
детство
/
l'arc-en-ciel
se
réveillera
avec
le
cœur
/ avec
joie
tu
te
souviendras
de
ton
enfance
/
дождём
купалось
солнце
/ нам
было,
где
погреться
le
soleil
se
baignait
dans
la
pluie
/ nous
avions
où
nous
réchauffer
десять
кошек
на
окошке
/ улыбается
кому-то
/
dix
chats
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
/ sourient
à
quelqu'un
/
от
пирога
остались
крошки
/ видишь
звезды?
скоро
утро
/
il
reste
des
miettes
de
tarte
/ tu
vois
les
étoiles
? bientôt
le
matin
/
вдоль
реки
бежали
кони
/ десять
пальцев
до
улыбки
/
le
long
de
la
rivière
couraient
des
chevaux
/ dix
doigts
jusqu'au
sourire
/
вся
ладонь
покрылась
солью
/ девочка,
прости
ошибку
toute
la
paume
est
couverte
de
sel
/ ma
chérie,
pardonne
l'erreur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.