ЛЁНЯ - ИММУНИТЕТ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЛЁНЯ - ИММУНИТЕТ




ИММУНИТЕТ
IMMUNITÉ
Иммунитет иди ко мне
L'immunité, viens à moi
Иммунитет нет нет нет на твою любовь дура
L'immunité, non, non, non, ce n'est pas pour ton amour, ma chère
Иди ко мне нет нет тебя ведь манит купюра
Viens à moi, non, non, toi, c'est l'argent qui t'attire
Под звон монет нет нет нет нет
Au son des pièces, non, non, non, non
Мы тет-а тет-а тет-а тет
Nous sommes tête-à-tête, tête-à-tête, tête-à-tête
На красный свет дай мне ответ
Au feu rouge, donne-moi ta réponse
Мы как во сне там где бюджет
Nous sommes comme dans un rêve, le budget
Асталависта ты моя актриса
Adieu, ma chère actrice
Я отдал бы все чтобы тобою напиться
Je donnerais tout pour me saouler de toi
Но мои карманы сдержали принципы
Mais mes poches ont préservé mes principes
Буду королем среди твоих принце
Je serai le roi parmi tes princesses
Сердце за дверцей пока просишь средства
Le cœur derrière les portes, tant que tu demandes des moyens
Я душу нет тело прошу раздеться
Je te demande de te déshabiller, pas l'âme, le corps
Остаться без мани и коммерции
Rester sans argent et sans commerce
Тебя остановит дама из детства
Une dame de ton enfance t'arrêtera
Иммунитет нет нет нет на твою любовь дура
L'immunité, non, non, non, ce n'est pas pour ton amour, ma chère
Иди ко мне нет нет тебя ведь манит купюра
Viens à moi, non, non, toi, c'est l'argent qui t'attire
Под звон монет нет нет нет нет
Au son des pièces, non, non, non, non
Мы тет-а тет-а тет-а тет
Nous sommes tête-à-tête, tête-à-tête, tête-à-tête
На красный свет дай мне ответ
Au feu rouge, donne-moi ta réponse
Мы как во сне там где бюджет
Nous sommes comme dans un rêve, le budget
Там без пачки алмаз без тачки
Là, sans paquet de diamants, sans voiture
Тебе не достаточно мест посадочных
Tu n'as pas assez de sièges
За твой силуэт и взгляд загадочный
Pour ta silhouette et ton regard mystérieux
Я прошу тебе твой нрав припадочный
Je te demande ton caractère instable
Я хочу все и сразу со мной это возможно
Je veux tout et tout de suite, avec moi c'est possible
Прошу детка перестань быть осторожной
S'il te plaît, chérie, arrête d'être prudente
Если ты блефуешь делай осторожно
Si tu bluffes, fais-le prudemment
Ведь я правда влюбился похоже
Parce que je suis vraiment tombé amoureux, apparemment
Иммунитет нет нет нет на твою любовь дура
L'immunité, non, non, non, ce n'est pas pour ton amour, ma chère
Иди ко мне нет нет тебя ведь манит купюра
Viens à moi, non, non, toi, c'est l'argent qui t'attire
Под звон монет нет нет нет нет
Au son des pièces, non, non, non, non
Мы тет-а тет-а тет-а тет
Nous sommes tête-à-tête, tête-à-tête, tête-à-tête
На красный свет дай мне ответ
Au feu rouge, donne-moi ta réponse
Мы как во сне там где бюджет
Nous sommes comme dans un rêve, le budget
Иммунитет нет нет нет на твою любовь дура
L'immunité, non, non, non, ce n'est pas pour ton amour, ma chère
Иди ко мне нет нет тебя ведь манит купюра
Viens à moi, non, non, toi, c'est l'argent qui t'attire
Под звон монет нет нет нет нет
Au son des pièces, non, non, non, non
Мы тет-а тет-а тет-а тет
Nous sommes tête-à-tête, tête-à-tête, tête-à-tête
На красный свет дай мне ответ
Au feu rouge, donne-moi ta réponse
Мы как во сне там где бюджет
Nous sommes comme dans un rêve, le budget
Иммунитет
L'immunité





Writer(s): коломейский леонид игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.