ЛОВИМОМЕНТ - СУРВАЙВЛ МОД - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЛОВИМОМЕНТ - СУРВАЙВЛ МОД




СУРВАЙВЛ МОД
MODE SURVIE
Снова душные люди, старый охранник, идите в пизду
Encore ces gens ennuyeux, le vieux gardien, allez vous faire foutre
Купил мармеладки, нет карты от Ленты, я всех разъебу
J'ai acheté des bonbons, pas de carte de la Lentille, je vais vous faire tous chier
Твои лучшие годы, герой
Tes meilleures années, héros
Не спешите меня наебать
Ne te précipite pas pour me faire chier
Пока варится дошик я стану никем
Pendant que le ramen mijote, je deviendrai un moins que rien
Чтобы с вас угарать
Pour me moquer de vous
Когда survival mode, но ты здесь
Quand le mode survie est là, mais que tu es
И ничего не важно мне
Et rien ne compte pour moi
Когда survival mode, но ты здесь
Quand le mode survie est là, mais que tu es
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe
(Хуита, it's so wonderful)
(Merde, c'est tellement merveilleux)
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe
Да мне всё уже похуй, что ты хочешь рассказать
J'en ai vraiment rien à foutre de ce que tu veux me raconter
Заварил зелёный дошик и время пировать
J'ai fait un ramen vert et c'est l'heure de festoyer
Тут каждый знает как лучше, уйдите блять
Tout le monde ici sait comment faire mieux, allez vous faire foutre
Не хочу вас больше слушать, дайте скейт, иду катать
Je ne veux plus vous écouter, donnez-moi un skate, je vais rouler
Когда survival mode
Quand le mode survie est
Дай мне сотку и я проживу ещё три дня (три дня)
Donne-moi cent balles et je vivrai encore trois jours (trois jours)
Когда survival mode
Quand le mode survie est
Ведь мне так нравится больше
J'aime ça comme ça
Когда survival mode, но ты здесь
Quand le mode survie est là, mais que tu es
И ничего не важно мне
Et rien ne compte pour moi
Когда survival mode, но ты здесь
Quand le mode survie est là, mais que tu es
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe
Когда survival mode, но ты здесь (ты здесь)
Quand le mode survie est là, mais que tu es (tu es là)
И ничего не важно мне
Et rien ne compte pour moi
Когда survival mode, но ты здесь (ты здесь)
Quand le mode survie est là, mais que tu es (tu es là)
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, уоу
La-la-la-la-la-la, ouais
Дай мне сотку и я проживу ещё три дня
Donne-moi cent balles et je vivrai encore trois jours
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, уоу
La-la-la-la-la-la, ouais
Ведь мне так нравится больше
J'aime ça comme ça
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, уоу
La-la-la-la-la-la, ouais
Больше!
Encore plus !
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, уоу
La-la-la-la-la-la, ouais
И ничего прекрасней нет
Et rien de plus beau n'existe





Writer(s): Alexander Kolesov, Lovimoment


Attention! Feel free to leave feedback.