Lyrics and translation ЛСП feat. Pharaoh - Порнозвезда
Все
твои
секреты
видно
в
объективе,
Сколько
они
стоят?
Tous
tes
secrets
sont
visibles
à
travers
l'objectif,
Combien
valent-ils
?
Мальборо,
Мартини.
Marlboro,
Martini.
Рисуешь
мне
сюжеты,
но
ведь
мы
не
в
фильме.
Tu
me
racontes
des
histoires,
mais
on
n'est
pas
dans
un
film.
Я
знаю
тебе
цену
- Мальборо,
Мартини,
Ты
же
порнозвезда
(х4)
Полно,
теперь
так
пусто,
что
аж
больно,
Je
connais
ton
prix
- Marlboro,
Martini,
Tu
es
une
star
du
porno
(x4)
Plein,
maintenant
tellement
vide
que
ça
fait
mal,
Я
бы
хотел
опять
любовью
заткнуть
пустоту,
J'aimerais
combler
ce
vide
avec
de
l'amour
à
nouveau,
Но
вижу
перед
собой
только
порнозвезду.
Mais
je
ne
vois
qu'une
star
du
porno
devant
moi.
Она
боится
спать
одна,
долго
не
держит
синиц
в
руках,
Elle
a
peur
de
dormir
seule,
ne
tient
pas
longtemps
les
oiseaux
dans
ses
mains,
Им
вечно
пылиться
на
пленках.
Ils
sont
toujours
en
train
de
prendre
la
poussière
sur
les
pellicules.
Я
так
хочу
испить
эту
чашу
до
дна,
до
последнего
глотка,
J'ai
tellement
envie
de
boire
cette
coupe
jusqu'au
fond,
jusqu'à
la
dernière
goutte,
Хоть
она
и
не
так
глубока,
как
глотка.
Même
si
elle
n'est
pas
aussi
profonde
que
ta
gorge.
Блант
в
лицо
и
я
ушел,
не
торгуй
моей
душой.
Un
blunt
en
face
et
je
suis
parti,
ne
négocie
pas
mon
âme.
В
этой
комнате
без
штор
я
овладел
порнозвездой.
Dans
cette
pièce
sans
rideaux,
j'ai
dominé
la
star
du
porno.
Блант
в
лицо
и
я
ушел,
не
торгуй
моей
душой.
Un
blunt
en
face
et
je
suis
parti,
ne
négocie
pas
mon
âme.
В
этой
комнате
без
штор
я
овладел
порнозвездой.
Dans
cette
pièce
sans
rideaux,
j'ai
dominé
la
star
du
porno.
Все
твои
секреты
видно
в
объективе,
Сколько
они
стоят?
Tous
tes
secrets
sont
visibles
à
travers
l'objectif,
Combien
valent-ils
?
Мальборо,
Мартини.
Marlboro,
Martini.
Рисуешь
мне
сюжеты,
но
ведь
мы
не
в
фильме.
Tu
me
racontes
des
histoires,
mais
on
n'est
pas
dans
un
film.
Я
знаю
тебе
цену
- Мальборо,
Мартини,
Ты
же
порнозвезда
(х4)
Je
connais
ton
prix
- Marlboro,
Martini,
Tu
es
une
star
du
porno
(x4)
Я
смотрю
в
окно
- я
прыгнул
в
Bimmer.
Je
regarde
par
la
fenêtre
- j'ai
sauté
dans
une
Bimmer.
Я
не
помню,
что
я
снова
принял.
Je
ne
me
souviens
pas
ce
que
j'ai
pris
encore
une
fois.
Я
оставил
дома
половину
(прости,
любимая)
J'ai
laissé
la
moitié
à
la
maison
(désolé,
ma
chérie)
Я
не
хочу
терять
тебя
из
виду
- Джанис
Гриффит
все
изгибы
в
объективе.
Je
ne
veux
pas
te
perdre
de
vue
- Janis
Griffith,
toutes
les
courbes
à
l'objectif.
Sauvignon
blanc
- я
смотрю
сквозь
белье
(видишь?)
Sauvignon
blanc
- je
regarde
à
travers
tes
sous-vêtements
(tu
vois
?)
Для
них
ты
вторсырье,
сидишь
и
ждешь
чего-то,
Pour
eux,
tu
es
du
recyclage,
tu
es
assise
et
tu
attends
quelque
chose,
Сейчас
суббота,
твои
губы
снова
входят
в
роль,
Aujourd'hui
c'est
samedi,
tes
lèvres
reprennent
leur
rôle,
Но
я
тут
не
для
того,
чтобы
верить
твоим
слезам,
моя
порнозвезда.
Mais
je
ne
suis
pas
là
pour
croire
à
tes
larmes,
ma
star
du
porno.
Блант
в
лицо
и
я
ушел,
не
торгуй
моей
душой.
Un
blunt
en
face
et
je
suis
parti,
ne
négocie
pas
mon
âme.
В
этой
комнате
без
штор
я
овладел
порнозвездой.
Dans
cette
pièce
sans
rideaux,
j'ai
dominé
la
star
du
porno.
Блант
в
лицо
и
я
ушел,
не
торгуй
моей
душой.
Un
blunt
en
face
et
je
suis
parti,
ne
négocie
pas
mon
âme.
В
этой
комнате
без
штор
я
овладел
порнозвездой.
Dans
cette
pièce
sans
rideaux,
j'ai
dominé
la
star
du
porno.
Все
твои
секреты
видно
в
объективе,
Сколько
они
стоят?
Tous
tes
secrets
sont
visibles
à
travers
l'objectif,
Combien
valent-ils
?
Мальборо,
Мартини.
Marlboro,
Martini.
Рисуешь
мне
сюжеты,
но
ведь
мы
не
в
фильме.
Tu
me
racontes
des
histoires,
mais
on
n'est
pas
dans
un
film.
Я
знаю
тебе
цену
- Мальборо,
Мартини.
Je
connais
ton
prix
- Marlboro,
Martini.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): голубин глеб геннадьевич, савченко олег вадимович
Attention! Feel free to leave feedback.