ЛСП - Бэйби (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЛСП - Бэйби (Remix)




Бэйби (Remix)
Bébé (Remix)
Она закрыла инстаграм от меня
Tu as bloqué Instagram de moi
Чтоб я не смог за ней следить никогда
Pour que je ne puisse jamais te suivre
И удалила свой ВК навсегда
Et tu as supprimé ton VK pour toujours
Теперь не знаю, как мне жить
Maintenant, je ne sais pas comment vivre
А, мне предъявил её пацан (бла-бла-бла)
Et son mec m'a donné une leçon (bla-bla-bla)
Чтоб я не смел за ней ходить никуда
Pour que je n'ose pas te suivre nulle part
Бабок очень много у его отца (как и связей)
Son père a beaucoup d'argent (et de connexions)
А, а сам он, в общем-то, мудак (да)
Et lui, en fait, c'est un con (oui)
Ха-ха, бэйби
Ha-ha, bébé
К твоим ногам я сыпал роз лепестки
J'ai jeté des pétales de roses à tes pieds
Мои глаза роняли слёзы тоски
Mes yeux pleuraient de tristesse
Но для тебя я слишком прост был, прости
Mais j'étais trop simple pour toi, pardonne-moi
Ха-ха, бэйби
Ha-ha, bébé
К твоим ногам я сыпал роз лепестки
J'ai jeté des pétales de roses à tes pieds
А оказалось, ты ебёшь мне мозги
Et il s'avère que tu me fais tourner la tête
Пока тебя ебёт богатый дрозд из Москвы
Alors qu'un riche gredin de Moscou te baise
Полторашка за полторашкой
Une bouteille après l'autre
Больно так же, но уже не страшно
Ça fait aussi mal, mais je n'ai plus peur
Я пойду и набью ему ебало
Je vais lui casser la gueule
Чтобы ты силу моей любви понимала
Pour que tu comprennes la force de mon amour
Ха-ха, когда меня посадят
Ha-ha, quand je serai emprisonné
В тюрьму из-за папиных связей
En prison à cause des relations de son père
Старая мама будет горько плакать, глядя
Ma vieille mère pleurera amèrement en regardant
На остатки роз в дешёвой стеклянной вазе
Les restes de roses dans un vase en verre bon marché
Ха-ха, бэйби
Ha-ha, bébé
К твоим ногам я сыпал роз лепестки
J'ai jeté des pétales de roses à tes pieds
Мои глаза роняли слёзы тоски (кап-кап)
Mes yeux pleuraient de tristesse (drip-drip)
Но для тебя я слишком прост был, прости
Mais j'étais trop simple pour toi, pardonne-moi
Ха-ха, бэйби
Ha-ha, bébé
К твоим ногам я сыпал роз лепестки
J'ai jeté des pétales de roses à tes pieds
А оказалось, ты ебёшь мне мозги
Et il s'avère que tu me fais tourner la tête
Пока тебя ебёт богатый дрозд из Москвы
Alors qu'un riche gredin de Moscou te baise
Ты моя бэйби, бэйби
Tu es mon bébé, bébé
Е, е
E, e
Ха-ха, бэйби
Ha-ha, bébé
Бэйби, бэйби
Bébé, bébé
Ха-ха
Ha-ha






Attention! Feel free to leave feedback.