ЛСП - Лилвэйн - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЛСП - Лилвэйн




Лилвэйн
Lil Wayne
This that hustler music
C’est de la musique de hustler
Young Weezy got that motherfucking hustler music
Le jeune Weezy a cette putain de musique de hustler
So ride to it y'all
Alors roule avec ça, les filles
Vibe to it y'all
Vibre avec ça, les filles
Damn
Bordel
А! Так умирает лилвэйн!
Ah ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Рэпер впитывал рэп с молоком мамы
Le rappeur a absorbé le rap avec le lait de sa mère
Или с папиным кефиром это волновало мало
Ou avec le kéfir de son père - cela importait peu
Сырьё индифферентно: зачитать может каждый
La matière première est indifférente : tout le monde peut lire
Текстами, словно калом, просто пачкая бумажки
Des textes, comme des excréments, en salissant simplement des papiers
И неважно мнение хейтера-анонима
Et l’opinion du hater anonyme n’a pas d’importance
Ведь за рюмашкой произведения оценила
Car après un shot, l’œuvre a été appréciée par
Подруга Дашка, и рэп избавил от онанизма
Dasha, son amie, et le rap l’a délivré de l’onanisme
Но только каждый их куплет ворочает в койке лилвэйна
Mais chaque couplet qu’ils lâchent, c’est le cœur de Lil Wayne qui se retourne dans son lit.
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает на притоне ужаленная шкура
C’est ainsi que meurt une peau blessée dans un repaire
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает всё то, что ты называешь культурой
C’est ainsi que meurt tout ce que tu appelles la culture -
Это реквием по ней, так умирает лилвэйн
C’est un réquiem pour elle, c’est ainsi que Lil Wayne meurt
Выступал в том самом хуй знает каком клубе
Il s’est produit dans ce putain de club, on ne sait pas lequel
10-й "Б" кричал хором тонких голосков: "Рэп рулит!"
La classe de 10ème "B" hurlait à l’unisson des voix ténues : "Le rap règne !"
Фото "Вконтакте" с косяком и в шубе. Набил тату
Photo "Vkontakte" - avec un joint et un manteau. Il s’est fait tatouer
Микрофон "шурик". Он рэпер! Рэперы шутить не любят
Le micro "Schurik". Il est rappeur ! Les rappeurs n’aiment pas plaisanter
Книжки для долбоёбов я сам писать умею
Des livres pour les idiots - je sais écrire moi-même
Выходит очень клёво и более умнее
C’est vraiment cool et plus intelligent
Молодой Акела не упустит своей цели
Le jeune Akela ne manquera pas son objectif
Ведь от рэпа нет панацеи, лилвэйн почти готов!
Car il n’y a pas de remède au rap, Lil Wayne est presque prêt !
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает на притоне ужаленная шкура
C’est ainsi que meurt une peau blessée dans un repaire
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает всё то, что ты называешь культурой
C’est ainsi que meurt tout ce que tu appelles la culture -
Это реквием по ней, так умирает лилвэйн
C’est un réquiem pour elle, c’est ainsi que Lil Wayne meurt
Хип-хоп-революция пришла к нам, как поллюция
La révolution hip-hop nous est arrivée comme une pollution
И всех обмазала скользкими белыми рэперами
Et a recouvert tout le monde de rappeurs blancs glissants
И хуй нам даст проснуться эта юная полиция
Et cette jeune police ne nous laissera pas nous réveiller
Напором ахинеи, в которой они уверены
Avec un flot de bêtises dont ils sont sûrs
(Все они сдохнут!) Очень скоро
(Ils vont tous mourir !) Très bientôt
(Все они сдохнут!) Захлебнувшись своим же напором
(Ils vont tous mourir !) En se noyant dans leur propre flot
(Все они сдохнут!) Оставив лишь могилу, в которой лежит
(Ils vont tous mourir !) Ne laissant qu’une tombe se trouve
Их персональный лилвэйн; и мы станцуем локтями на ней!
Leur Lil Wayne personnel ; et nous danserons du coude sur elle !
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает на притоне ужаленная шкура
C’est ainsi que meurt une peau blessée dans un repaire
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt
Так умирает лилвэйн! Так умирает лилвэйн!
C’est ainsi que Lil Wayne meurt ! C’est ainsi que Lil Wayne meurt !
Так умирает всё то, что ты называешь культурой
C’est ainsi que meurt tout ce que tu appelles la culture -
Это реквием по ней, так умирает лилвэйн
C’est un réquiem pour elle, c’est ainsi que Lil Wayne meurt






Attention! Feel free to leave feedback.