ЛСП - Отброс - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ЛСП - Отброс




Отброс
Outcast
Чувствую, ты напряглась
I feel you tense up,
Но я настроен серьёзно
But I'm serious,
Ведь времени мало у нас
We don't have much time,
Ответь на вопрос мой
Answer my question,
Ты готова ебаться с отбросом?
Are you ready to fuck an outcast?
Просто ебаться с отбросом?
Just fuck an outcast?
Без слов и лишних эмоций?
Without words or unnecessary emotions?
Учти, это непросто
Keep in mind, it's not easy.
Воедино слились в ней трое
Three beings merged in her
Леди, шлюха и дура
A lady, a whore, and a fool,
Вся моя жизнь не стоит
My whole life isn't worth
Е-е-е-её маникюра
H-h-her manicure.
Она щадит нейроны
She spares her neurons,
Не пьёт, а нюхает пудру
Doesn't drink, sniffs powder,
Пальцем её не трону
I won't touch her with a finger,
Но возьму тебя штурмом
But I'll take you by storm,
Хоть я пилот, а ты штурман
Even though I'm the pilot, and you're the navigator,
Крепче держи мой штурвал
Hold my steering wheel tighter.
Пускай, воспитан я дурно
Let me be ill-mannered,
И мало что видел, кроме дерьма
And haven't seen much but shit,
Но свой кусок я урвал
But I snatched my piece,
И выпью сок твой до дна
And I'll drink your juice to the bottom.
А капли на дорогих простынях
And the drops on the expensive sheets
Твои слёзы, ведь тоже ты выпьёшь сок мой до дна
Your tears, because you'll also drink my juice to the bottom.
Чувствую, ты напряглась
I feel you tense up,
Но я настроен серьёзно
But I'm serious,
Ведь времени мало у нас
We don't have much time,
Ответь на вопрос мой
Answer my question,
Ты готова ебаться с отбросом?
Are you ready to fuck an outcast?
Просто ебаться с отбросом?
Just fuck an outcast?
Без слов и лишних эмоций?
Without words or unnecessary emotions?
Учти, это непросто
Keep in mind, it's not easy.
И с густо накрашенных глаз
And from your heavily painted eyes,
Скупо капают слёзы
Tears sparsely drip,
Я точно узнаю сейчас
I'll know for sure now,
Твой ответ на вопрос мой
Your answer to my question.
Да, ты хочешь ебаться с отбросом
Yes, you want to fuck an outcast,
Да, ты будешь ебаться с отбросом
Yes, you will fuck an outcast,
Скупо падают девичьи слёзы
Girl's tears sparsely fall,
На белоснежную простынь
On the snow-white sheet,
Остынь. Ходит так холодна, как лёд
Calm down. She walks like this cold as ice,
Я не Арлекин я мужчина, который поёт
I'm not Harlequin I'm a man who sings,
Плюс автор, который жжёт
Plus an author who burns,
А ты решила, что я отброс, лишь
And you decided I'm an outcast, just
Потому что за моей спиной. Отбрось, слышь
Because behind my back... Drop it, hear me?
Слишком уж ты высоко забралась
You climbed too high,
Как бы не упасть
Be careful not to fall,
Ведь домашние кошки (мяу)
Because house cats (meow),
Плохо знают дворовых котов
Don't know street cats well.
Зачем уважать твою власть
Why respect your power
Если я уже увлажнил твою пасть?
If I already moistened your mouth?
Ты готова ебаться с отбросом
You're ready to fuck an outcast,
А вот отброс с тобой не готов
But the outcast isn't ready with you.
Негатив это всё, что вынес с городской свалки
Negativity is all I got from the city dump,
Отброс
Outcast.
Через боль и страдания проходит огранку
Through pain and suffering, it gets cut,
Мой алмаз
My diamond.
Твоя дорога была так проста
Your path was so easy,
Ты сама, куколка, настолько пуста
You yourself, doll, are so empty,
Что даже напряглась не всерьёз
That you didn't even tense up seriously.






Attention! Feel free to leave feedback.