Lyrics and translation ЛЮТИК - Горе
Слезы
– в
море
Les
larmes
– dans
la
mer
Соль
к
соли
Sel
à
sel
Вода
к
воде
Eau
à
eau
Я
к
тебе
Je
suis
à
toi
Горе
– горем
Chagrin
– chagrin
Я
пропадаю
со
связи
Je
perds
le
contact
Я
в
горе
Je
suis
dans
le
chagrin
Поезд
Train
Гонит
Pousse
Двести
пятьдесят
Deux
cent
cinquante
А
я
его
тороплю
Et
je
le
presse
Еду
в
горе
Je
voyage
dans
le
chagrin
Очень
надеюсь
J'espère
beaucoup
Что
я
тебя
Que
je
ne
t'aime
pas
Не
люблю
(Не
люблю)
Je
ne
t'aime
pas
(Je
ne
t'aime
pas)
Проиграла
J'ai
perdu
Ну
и
пусть
Eh
bien,
que
ce
soit
Я
сдаюсь
J'abandonne
Очень
рано
Trop
tôt
Но
очень
приятно
Mais
très
agréable
Говоришь
мне
еле
слышно
Tu
me
dis
à
peine
audible
Тише-тише-тише-тише
Doucement-doucement-doucement-doucement
Но
на
рельсах
все
грохочет
Mais
tout
gronde
sur
les
rails
Мне
кричать
хочется
Je
veux
crier
Незнакомые
платформы
Des
plates-formes
inconnues
Стали
мне
роднее
дома
Sont
devenues
plus
proches
de
mon
foyer
Выбрала
новую
J'ai
choisi
une
nouvelle
День
красивый
Journée
magnifique
Можно
умереть
здесь
On
peut
mourir
ici
Горы
дышат
мне
в
лицо
Les
montagnes
me
respirent
au
visage
Хорошо
Bien
Солнце
хочет
целовать
меня
Le
soleil
veut
m'embrasser
Еще
и
еще
Encore
et
encore
Попробуй
запретить
нам
Essaie
de
nous
interdire
День
красивый
Journée
magnifique
Можно
умереть
здесь
On
peut
mourir
ici
Горы
дышат
мне
в
лицо
Les
montagnes
me
respirent
au
visage
Хорошо
Bien
Солнце
хочет
целовать
меня
Le
soleil
veut
m'embrasser
Еще
и
еще
Encore
et
encore
Попробуй
запретить
нам
(Попробуй
запретить
нам)
Essaie
de
nous
interdire
(Essaie
de
nous
interdire)
Попробуй
запретить
нам
Essaie
de
nous
interdire
Слезы
– в
море
Les
larmes
– dans
la
mer
Соль
к
соли
Sel
à
sel
Вода
к
воде
Eau
à
eau
Я
к
тебе
Je
suis
à
toi
Горе
– горем
Chagrin
– chagrin
Я
пропадаю
со
связи
Je
perds
le
contact
Я
в
горе
Je
suis
dans
le
chagrin
Поезд
Train
Гонит
(Гонит)
Pousse
(Pousse)
Двести
пятьдесят
Deux
cent
cinquante
А
я
его
тороплю
Et
je
le
presse
Еду
(еду)
в
горе
(горе)
Je
voyage
(je
voyage)
dans
le
chagrin
(chagrin)
Очень
надеюсь
J'espère
beaucoup
Что
я
тебя
Que
je
ne
t'aime
pas
Не
люблю
(Не
люблю)
Je
ne
t'aime
pas
(Je
ne
t'aime
pas)
Я
тебя
не
люблю
Je
ne
t'aime
pas
День
красивый
Journée
magnifique
Можно
умереть
здесь
On
peut
mourir
ici
Горы
дышат
мне
в
лицо
Les
montagnes
me
respirent
au
visage
Хорошо
Bien
Солнце
хочет
целовать
меня
Le
soleil
veut
m'embrasser
Еще
и
еще
Encore
et
encore
Попробуй
запретить
нам
(Попробуй
запретить
нам)
Essaie
de
nous
interdire
(Essaie
de
nous
interdire)
День
красивый
Journée
magnifique
Можно
умереть
здесь
On
peut
mourir
ici
Горы
дышат
мне
в
лицо
Les
montagnes
me
respirent
au
visage
Хорошо
Bien
Солнце
хочет
целовать
меня
Le
soleil
veut
m'embrasser
Еще
и
еще
Encore
et
encore
Попробуй
запретить
нам
(Попробуй
запретить
нам)
Essaie
de
nous
interdire
(Essaie
de
nous
interdire)
Слезы
– в
море
Les
larmes
– dans
la
mer
Соль
к
соли
Sel
à
sel
Вода
к
воде
Eau
à
eau
Я
к
тебе
Je
suis
à
toi
Горе
– горем
Chagrin
– chagrin
Я
пропадаю
со
связи
Je
perds
le
contact
Я
в
горе
Je
suis
dans
le
chagrin
Поезд
(Поезд)
Train
(Train)
Гонит
(Гонит)
Pousse
(Pousse)
Двести
пятьдесят
Deux
cent
cinquante
А
я
его
тороплю
Et
je
le
presse
Еду
(еду)
в
горе
(горе)
Je
voyage
(je
voyage)
dans
le
chagrin
(chagrin)
Очень
надеюсь
J'espère
beaucoup
Что
я
тебя
Que
je
ne
t'aime
pas
Не
люблю
Je
ne
t'aime
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.