Монстры - ЛЮТИК translation in German

Монстры

Ну ничего себе
Было или не было вообще
Я рассекаю под дождём
В твоем огромном плаще
Но каждый снова останется при своём
Так даже лучше
Вдвое больше приключений
Мир и без нас разберётся
Как-нибудь
Я дождливый полуостров
Ты холодная скала
Но над нами эти звезды
И нарезана луна
Если так легко и просто
Я танцую как лосось
Я выпрыгиваю в воздух
Сквозь, сквозь, сквозь
Монстров
В твоём огромном плаще
Мне не страшно вообще
Пускайте следующего
Монстров
Я ем как мягкий паштет
Но я не знаю
Зачем могли дружить
Паспорт тянет меня к земле
Рюкзак тянет меня к солнцу
Это во мне горит
Это во мне
Скоро взорвётся
Скоро взорвётся
Скоро взорвётся, скоро взорвётся
Ну ничего себе монстры
Ну ничего себе монстры
Сердце разделила на сто
Я умножила на два
Мне не нужно легиона
Я как легион сама
Я макушки этих сосен
Заточила как копьё
Забрала все твои мысли
И поставила на всё
(забрала все твои мысли и поставила на всё)
Забрала все твои мысли и всех
(забрала все твои мысли и всех)
Забрала все твои мысли и всех
Монстров
В твоём огромном плаще
Мне не страшно вообще
Пускайте следующего
Монстров
Я ем как мягкий паштет
Но я не знаю зачем
Могли дружить
Монстров
В твоём огромном плаще
Мне не страшно вообще
Пускайте следующего
Монстров
Я ем как мягкий паштет
Но я не знаю зачем
Могли дружить
Паспорт тянет меня к земле
Рюкзак тянет меня к солнцу
Это во мне горит
Это во мне
Скоро взорвётся
Скоро взорвётся
Скоро взорвётся, скоро взорвётся
Ну ничего себе монстры
Скоро взорвётся, скоро взорвётся
Скоро, скоро, скоро взорвётся
Скоро взорвётся, скоро взорвётся
Ну ничего себе монстры
Скоро взорвётся, скоро взорвётся
Скоро, скоро, скоро взорвётся
Ну ничего себе
Было или не было вообще
Я рассекаю под дождём
В твоём огромном плаще
Но каждый снова
Останется при своем
Так даже лучше
Вдвое больше приключений
Мир и без нас разберётся
Как-нибудь

Monster

Nicht schlecht
War es wirklich oder nicht
Ich laufe im Regen
In deinem riesigen Mantel
Aber jeder bleibt wieder bei sich
So ist es sogar besser
Doppelt so viele Abenteuer
Die Welt wird auch ohne uns klarkommen
Irgendwie
Ich bin eine regnerische Halbinsel
Du bist ein kalter Fels
Aber über uns sind diese Sterne
Und der Mond ist geschnitten
Wenn es so leicht und einfach ist
Tanze ich wie ein Lachs
Ich springe in die Luft
Durch, durch, durch
Monster
In deinem riesigen Mantel
Habe ich überhaupt keine Angst
Lasst den nächsten rein
Monster
Esse ich wie eine weiche Pastete
Aber ich weiß nicht
Warum wir Freunde sein könnten
Mein Pass zieht mich zur Erde
Mein Rucksack zieht mich zur Sonne
Es brennt in mir
Es ist in mir
Wird bald explodieren
Wird bald explodieren
Wird bald explodieren, wird bald explodieren
Nicht schlecht, diese Monster
Nicht schlecht, diese Monster
Mein Herz habe ich in hundert Teile geteilt
Ich habe es mit zwei multipliziert
Ich brauche keine Legion
Ich bin selbst wie eine Legion
Ich habe die Wipfel dieser Kiefern
Wie Speere zugespitzt
Habe all deine Gedanken genommen
Und alles darauf gesetzt
(habe all deine Gedanken genommen und alles darauf gesetzt)
Habe all deine Gedanken und alle
(habe all deine Gedanken und alle)
Habe all deine Gedanken und alle
Monster
In deinem riesigen Mantel
Habe ich überhaupt keine Angst
Lasst den nächsten rein
Monster
Esse ich wie eine weiche Pastete
Aber ich weiß nicht, warum
Wir Freunde sein könnten
Monster
In deinem riesigen Mantel
Habe ich überhaupt keine Angst
Lasst den nächsten rein
Monster
Esse ich wie eine weiche Pastete
Aber ich weiß nicht, warum
Wir Freunde sein könnten
Mein Pass zieht mich zur Erde
Mein Rucksack zieht mich zur Sonne
Es brennt in mir
Es ist in mir
Wird bald explodieren
Wird bald explodieren
Wird bald explodieren, wird bald explodieren
Nicht schlecht, diese Monster
Wird bald explodieren, wird bald explodieren
Bald, bald, wird bald explodieren
Wird bald explodieren, wird bald explodieren
Nicht schlecht, diese Monster
Wird bald explodieren, wird bald explodieren
Bald, bald, wird bald explodieren
Nicht schlecht
War es wirklich oder nicht
Ich laufe im Regen
In deinem riesigen Mantel
Aber jeder
Bleibt wieder bei sich
So ist es sogar besser
Doppelt so viele Abenteuer
Die Welt wird auch ohne uns klarkommen
Irgendwie