ЛЮТИК - Ничего доброго - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЛЮТИК - Ничего доброго




Ничего доброго
Rien de bon
День не обещал мне
La journée ne m'a pas promis
Ничего доброго
Rien de bon
Значит ничего не может расстроить
Donc rien ne peut me déranger
Снова захожу в пустую комнату
Je rentre dans la pièce vide à nouveau
Не могу вспомнить
Je ne peux pas me souvenir
Что ищу
Ce que je cherche
Что ищу тебя
Ce que je te cherche
Если мы играем какие правила
Si on joue, quelles sont les règles
За меня уже Ковбой Мальборо
C'est déjà le Cow-boy Marlboro pour moi
Между Лил Пипом и Маком Миллером
Entre Lil Peep et Mac Miller
Нас похоронят наши дилеры
Nos dealers nous enterreront
Вместе
Ensemble
Вместе
Ensemble
Не знаю какой день
Je ne sais pas quel jour c'est
Я слежу за чайками
Je regarde les mouettes
Чайки как кошки -
Les mouettes sont comme des chats -
Обожают меня
Ils m'adorent
День не обещал мне
La journée ne m'a pas promis
Ничего доброго
Rien de bon
Я не обещала тоже
Je n'ai rien promis non plus
Не еби голову -
Ne te casse pas la tête -
Не поможет
Ça ne servira à rien
Но я
Mais moi
Не умею играть
Je ne sais pas jouer
По правилам и без
Avec ou sans règles
Ты для меня - топь, высокий лес,
Tu es pour moi - un marais, une forêt profonde,
Так интересно
C'est tellement intéressant
Так смеюсь
Je ris tellement
Что задыхаюсь
Que j'étouffe
Ты видишь слезы
Tu vois des larmes
Не играю
Je ne joue pas
Я деловая
Je suis une femme d'affaires
Я всегда серьезна
Je suis toujours sérieuse
Какие правила
Quelles sont les règles
За меня уже Ковбой Мальборо
C'est déjà le Cow-boy Marlboro pour moi
Между Лил Пипом и Маком Миллером
Entre Lil Peep et Mac Miller
Нас похоронят наши дилеры
Nos dealers nous enterreront
Вместе
Ensemble
Какие правила
Quelles sont les règles
За меня уже Ковбой Мальборо
C'est déjà le Cow-boy Marlboro pour moi
Между Лил Пипом и Маком Миллером
Entre Lil Peep et Mac Miller
Нас похоронят наши дилеры
Nos dealers nous enterreront
Вместе
Ensemble
Эти мысли меня каждую ночь будят
Ces pensées me réveillent chaque nuit
Сколько дней тебя со мной не будет
Combien de jours tu ne seras pas avec moi
Я не буду думать
Je ne vais pas penser
Представляй меня голой в джакузи
Imagine-moi nue dans un jacuzzi
Я скручу тебе сочный джузи
Je te préparerai un délicieux jus
Все хорошо будет
Tout ira bien
День не обещал мне
La journée ne m'a pas promis
Ничего доброго
Rien de bon
Значит ничего не может расстроить
Donc rien ne peut me déranger
Снова захожу в пустую комнату
Je rentre dans la pièce vide à nouveau
Не могу вспомнить
Je ne peux pas me souvenir
Что ищу
Ce que je cherche





Writer(s): москалец александра геннадьевна, ботов андрей николаевич


Attention! Feel free to leave feedback.