Лавика - Dover' Eto Mne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лавика - Dover' Eto Mne




Dover' Eto Mne
Laisse-moi ça
День остановит меня оглушительным эхом
Le jour me stoppera avec un écho assourdissant
Все окна в мире сегодня распахнуты ветром
Toutes les fenêtres du monde sont ouvertes au vent aujourd'hui
Небо твой голос, небо твой смех
Le ciel est ta voix, le ciel est ton rire
Он будет длиться вечно
Il durera éternellement
Доверь это мне
Laisse-moi ça
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Согревать нашу музыку в эту вьюгу
Réchauffer notre musique dans cette tempête de neige
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Повторять что мы созданы друг для друга
Répéter que nous sommes faits l'un pour l'autre
Знаешь, любовь это время невидимых истин
Tu sais, l'amour c'est le temps des vérités invisibles
Эхо умолкнет оставит мгновения чистым
L'écho s'éteindra et laissera l'instant pur
Я упаду на руки
Je tomberai dans tes bras
Полные веры руки
Des bras remplis de foi
Это заменит правда любые слова
Cela remplacera la vérité de tous les mots
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Согревать нашу музыку в эту вьюгу
Réchauffer notre musique dans cette tempête de neige
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Повторять что мы созданы друг для друга
Répéter que nous sommes faits l'un pour l'autre
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Согревать нашу музыку в эту вьюгу
Réchauffer notre musique dans cette tempête de neige
Хэй, доверь это мне
Hé, laisse-moi ça
Повторять что мы созданы друг для друга
Répéter que nous sommes faits l'un pour l'autre
Друг для друга
L'un pour l'autre
Я вижу больше чем можно сказать в этот вечер
Je vois plus que ce qu'on peut dire ce soir
Я задержу твои губы движением встречным
Je retiendrai tes lèvres avec un mouvement contraire
Просто смотри в глаза
Regarde juste dans mes yeux
Преданные глаза
Des yeux dévoués
В них горизонт ванили, влюбленный в тебя
Ils ont l'horizon de la vanille, amoureux de toi





Writer(s): v. darvin


Attention! Feel free to leave feedback.