Lyrics and translation Лавика - Сердце в Форме Солнца
Тебе
нравится,
наверное,
бегать
переменами
Tu
aimes
probablement
courir
après
les
changements
Смотреть
на
него
в
окно
Le
regarder
par
la
fenêtre
У
него
всегда
красивые,
но
всегда
неверные
девушки
Il
a
toujours
des
filles
belles,
mais
toujours
infidèles
А
ему
как-то
все
равно
Et
il
s'en
fiche
un
peu
Карточные
домики
наши
отношения-выдумки
Nos
relations
sont
comme
des
châteaux
de
cartes,
des
fantasmes
Это
только
сон,
Ce
n'est
qu'un
rêve,
В
котором
он
влюблен
в
тебя
со
школы
и
Dans
lequel
il
est
amoureux
de
toi
depuis
l'école
et
Просит
разрешения
твоей
руки
и
ведет
в
свой
дом
Te
demande
ta
main
et
t'emmène
chez
lui
Это
только
сон
Ce
n'est
qu'un
rêve
Но
замри,
остановись
мгновенье
Mais
fige-toi,
arrête-toi
un
instant
Жизнь
катится
колесом
La
vie
tourne
comme
une
roue
Под
откос
его
присновений
Vers
le
bas
de
ses
rêves
И
кажется,
что
внутри
Et
il
semble
que
Лишь
секунду
и
вот
вот
Juste
une
seconde
et
voilà
Взорвется
внезапно
и
догорит
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
va
exploser
soudainement
et
brûler
Твоё
сердце
в
форме
солнца
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
Все
его
движения
словно
притяжения
Tous
ses
mouvements
sont
comme
des
attractions
И
ты
боишься
ему
сказать
Et
tu
as
peur
de
lui
dire
Что
не
можешь
больше
сдерживать
своего
влечения
Que
tu
ne
peux
plus
contenir
ton
attirance
Постоянно
таешь
в
его
глазах
Tu
fondes
constamment
dans
ses
yeux
Ты
такая
терпеливая,
не
боишься
боли
Tu
es
si
patiente,
tu
n'as
pas
peur
de
la
douleur
Но
не
можешь
жить
больше
без
него
Mais
tu
ne
peux
plus
vivre
sans
lui
И
тебе
не
хватит
воздуха
или
силы
воли
Et
tu
n'auras
pas
assez
d'air
ou
de
volonté
И
ты
промолчишь...
Et
tu
te
tais...
Он
уйдет
с
другой...
Il
partira
avec
une
autre...
Это
только
сон
Ce
n'est
qu'un
rêve
Но
замри,
остановись
мгновенье
Mais
fige-toi,
arrête-toi
un
instant
Жизнь
катится
колесом
La
vie
tourne
comme
une
roue
Под
откос
его
присновений
Vers
le
bas
de
ses
rêves
И
кажется,
что
внутри
Et
il
semble
que
Лишь
секунду
и
вот
вот
Juste
une
seconde
et
voilà
Взорвется
внезапно
и
догорит
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
va
exploser
soudainement
et
brûler
Твоё
сердце
в
форме
солнца
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
Это
только
сон...
Ce
n'est
qu'un
rêve...
Но
замри,
остановись
мгновенье
Mais
fige-toi,
arrête-toi
un
instant
Жизнь
катится
колесом
La
vie
tourne
comme
une
roue
Под
откос
его
присновений
Vers
le
bas
de
ses
rêves
И
кажется,
что
внутри
Et
il
semble
que
Лишь
секунду
и
вот
вот
Juste
une
seconde
et
voilà
Взорвется
внезапно
и
догорит
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
va
exploser
soudainement
et
brûler
Твоё
сердце
в
форме
солнца
Ton
cœur
en
forme
de
soleil
Rate the translation
1
Серденько
2 Touch Too Much
3 Лето
4 Che Guevara (Dbstp)
5 Дыши
6 В Городе Весна
7 Осень - Это Я
8 Ты уходи
9 Оставайся со мной
10 Сердце в Форме Солнца
11 С Днём Рождения
12 Коснёмся губами
13 Крылья
14 Полетели в Любовь
15 Люби Меня
16 Над Горизонтом
17 Качели (Free People Remix)
18 Подруга (Зубки)
19 Доверь Это Мне
20 Последний Раз (DJ Dream Tim Official Radio Remix)
21 Мегаломания
22 Счастье Цвета Платины (Gorchitza Remix)
23 Всё в Моей Душе (Версия 2.0)
24 Вечный Pай (DJ Melloffon Radio Edit)
2 Touch Too Much
3 Лето
4 Che Guevara (Dbstp)
5 Дыши
6 В Городе Весна
7 Осень - Это Я
8 Ты уходи
9 Оставайся со мной
10 Сердце в Форме Солнца
11 С Днём Рождения
12 Коснёмся губами
13 Крылья
14 Полетели в Любовь
15 Люби Меня
16 Над Горизонтом
17 Качели (Free People Remix)
18 Подруга (Зубки)
19 Доверь Это Мне
20 Последний Раз (DJ Dream Tim Official Radio Remix)
21 Мегаломания
22 Счастье Цвета Платины (Gorchitza Remix)
23 Всё в Моей Душе (Версия 2.0)
24 Вечный Pай (DJ Melloffon Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.