Лазерная Борода - Над Чернобылем кислотный дождь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лазерная Борода - Над Чернобылем кислотный дождь




Над Чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
Лазерная борода
La barbe laser
Лазерная борода
La barbe laser
Борода
Barbe
Борода
Barbe
над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
Ты воткнула мне в спину нож
Tu m'as planté un couteau dans le dos
мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
Над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
Шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
ты воткнула мне в спину нож
tu m'as planté un couteau dans le dos
Мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
пусть с виду я криповый мутант
Même si je suis un mutant effrayant
ну? да! и что с того?
Eh bien ? Oui ! Et alors ?
Внутри меня живая душа
J'ai une âme vivante à l'intérieur
Мне тоже нужна любовь
J'ai aussi besoin d'amour
И ты мародеришь все мое тело
Et tu pilles tout mon corps
словно металолом
Comme de la ferraille
Радио волнам не передать наш
Les ondes radio ne peuvent pas transmettre notre
радиационный фон
fond radioactif
Над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
Шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
Ты воткнула мне в спину нож
Tu m'as planté un couteau dans le dos
Мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
Ты воткнула мне в спину нож
Tu m'as planté un couteau dans le dos
мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
Теперь моя квартира этот рыжий лес
Maintenant, mon appartement est cette forêt rousse
Мои родители оставили меня здесь
Mes parents m'ont laissé ici
За нами был автобус, но я видно не влез
Il y avait un bus derrière nous, mais apparemment je n'ai pas pu monter
внебрачный сын чернобыльской аэс
Fils illégitime de la centrale nucléaire de Tchernobyl
Над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
Шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
ты воткнула мне в спину нож
tu m'as planté un couteau dans le dos
мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
над чернобылем кислотный дождь
Pluie acide au-dessus de Tchernobyl
шести глазый кот бежит по крыше
Le chat à six yeux court sur le toit
Ты воткнула мне в спину нож
Tu m'as planté un couteau dans le dos
мы не станем ближе
Nous ne serons pas plus proches
Он упал с колеса обозрения
Il est tombé de la roue de la grande roue
и страдает как идиот
et souffre comme un idiot
В тишине одиноких улиц
Dans le silence des rues désertes
Промурчал шести глазый кот
Le chat à six yeux a ronronné





Writer(s): шадрин дмитрий олегович


Attention! Feel free to leave feedback.