Lyrics and translation Лазерный Тифлис - Неоновый рай

Неоновый рай

На небосклоне рассыпет свой жемчуг зима
А,а!
Она шепчет с кем и куда нам бежать от себя
Бежишь от себя опять

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

И все, что останется
От наших ночей -
Дальний неоновый свет

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

Несутся мысли как метель
Плутает вольная луна
Каждую ночь в чужом окне
Ты ищешь свой неоновый рай

Падая с полусонных скал
Ты хочешь знать, откуда эта боль
На детских лицах зашипит оскал
Тех, кто когда-то были тобой

Падая с полусонных скал
Ты хочешь знать, откуда эта боль
На детских лицах зашипит оскал
Тех, кто когда-то были тобой

Падая с полусонных скал
Ты хочешь знать, откуда эта боль
На детских лицах зашипит оскал
Тех, кто когда-то были тобой

Падая с полусонных скал
Ты хочешь знать, к чему вся эта боль
На детских лицах зашипит оскал
Тех, кто когда-то были тобой

Падая с полусонных скал
Ты хочешь знать, откуда эта боль
На детских лицах зашипит оскал
Тех, кто когда-то были тобой

Paradis néon

Sur l'horizon, l'hiver répandra ses perles
Ah, ah!
Il murmure avec qui et où nous devons nous enfuir de nous-mêmes
Tu t'enfuis de toi-même encore une fois

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Et tout ce qui restera
De nos nuits -
Une lointaine lumière néon

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Mes pensées s'emballent comme un blizzard
La lune libre erre
Chaque nuit, dans une fenêtre étrangère
Tu cherches ton paradis néon

Tombant de falaises à demi endormies
Tu veux savoir d'où vient cette douleur
Sur les visages d'enfants sifflera un rictus
De ceux qui étaient autrefois toi

Tombant de falaises à demi endormies
Tu veux savoir d'où vient cette douleur
Sur les visages d'enfants sifflera un rictus
De ceux qui étaient autrefois toi

Tombant de falaises à demi endormies
Tu veux savoir d'où vient cette douleur
Sur les visages d'enfants sifflera un rictus
De ceux qui étaient autrefois toi

Tombant de falaises à demi endormies
Tu veux savoir à quoi sert toute cette douleur
Sur les visages d'enfants sifflera un rictus
De ceux qui étaient autrefois toi

Tombant de falaises à demi endormies
Tu veux savoir d'où vient cette douleur
Sur les visages d'enfants sifflera un rictus
De ceux qui étaient autrefois toi