Лампочка - Остановите эту зиму - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лампочка - Остановите эту зиму




Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
На холодильнике
Sur le réfrigérateur
Изучаю яркие магнитики
J'étudie les aimants colorés
Попадаю в страны жаркие
Je voyage dans des pays chauds
Маркером на карте выведеном
Avec un marqueur sur une carte du monde
Подарить себя кому-то так немыслимо
S'offrir à quelqu'un est impensable
Плачет девочка на пристани
Une fille pleure sur le quai
Я хочу быть с тобой
Je veux être avec toi
Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
Я погибну, я...
Je vais mourir, je...
Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
Я погибну, я...
Je vais mourir, je...
Это я с тобой, робкая и смелая
C'est moi avec toi, timide et courageuse
Темная и светлая
Sombre et lumineuse
Острое лезвие по карманам
Une lame tranchante dans mes poches
Мне пора, остальное думай сам
Il est temps pour moi, le reste, réfléchis par toi-même
Все расставит по местам.ммм
Tout sera remis à sa place. mmm
Новая весна, новая весна
Un nouveau printemps, un nouveau printemps
Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
Я погибну, я...
Je vais mourir, je...
Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
Я погибну я... ооу
Je vais mourir, je... ooh
Ммм...
Mmm...
Ммм...
Mmm...
Ммм...
Mmm...
Остановите эту зиму
Arrêtez cet hiver
Я погибну, я...
Je vais mourir, je...





Writer(s): лампочка


Attention! Feel free to leave feedback.