Машинка - Лапатушки translation in German

Машинка

Мамочка, а давай поедим на машинке и посмотрим на обезьянок.
Давай Настенька,
обезьянки водятся в джунглях Южной азии, туда мы сейчас и поедим.
Едим на машинке мы,
В дальние страны.
Едим мы туда,
Где живут обезьянки.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря.
Океаны города,
Машинка у нас быстрая всегда.
Ага, понятно, понятно, где живут пингвины.
Пингвины живут в Антарктиде, там очень холодно, нужно одевать шарфик.
Едим на машинке мы,
В Антарктиду.
Шарфик взяли тоже мы,
Пингвину.
Солнышко светит,
И лежат снега.
У пингвина дома зима,
Океаны города.
Ледниковые моря,
На машинке едим мы всегда.
Ой, мамочка я Что то тут замерзла, мама, а А слоники живут в тепле?
Да, Настенька, в тепле, в африке туда мы сейчас и поедим.
Едим на машинке мы,
В Африку.
Кушать тоже взяли мы,
Слону.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города.
Машинка у нас быстрая всегда.
Мама а что это за звери у которых на животе карман?
А в этом кармане сидит детеныш?
Это Настенька кенгуру и водится оно в Австралии.
Едим на машинке мы,
В Австралию.
Едим посмотреть,
На Кенгуру.
Солнышко светит и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города.
Машинка у нас быстрая всегда.
Едим на машинке мы,
В гараж отдохнуть.
Нужно ей поспать,
Ведь завтра снова в путь.
Пришла луна и растет трава,
Машинка отвезет нас всегда.
Через реки и моря,
Океаны города,
Машинка у нас быстрая всегда.

Das kleine Auto

Mami, lass uns mit dem Auto fahren und die Äffchen anschauen.
Machen wir, Nastjenka,
Äffchen leben im Dschungel Südasiens, dorthin fahren wir jetzt.
Wir fahren mit dem Auto,
In ferne Länder.
Wir fahren dorthin,
Wo die Äffchen leben.
Die Sonne scheint und das Gras wächst,
Das Auto bringt uns immer hin.
Über Flüsse und Meere.
Ozeane, Städte,
Unser Auto ist immer schnell.
Aha, verstanden, verstanden, wo Pinguine leben.
Pinguine leben in der Antarktis, dort ist es sehr kalt, man muss einen Schal anziehen.
Wir fahren mit dem Auto,
In die Antarktis.
Einen Schal haben wir auch mitgenommen,
Zu den Pinguinen.
Die Sonne scheint,
Und der Schnee liegt.
Beim Pinguin zu Hause ist Winter,
Ozeane, Städte.
Eismeere,
Mit dem Auto fahren wir immer.
Oh, Mami, mir ist hier irgendwie kalt geworden, Mama, äh, leben Elefanten denn im Warmen?
Ja, Nastjenka, im Warmen, in Afrika, dorthin fahren wir jetzt.
Wir fahren mit dem Auto,
Nach Afrika.
Essen haben wir auch mitgenommen,
Zum Elefanten.
Die Sonne scheint und das Gras wächst,
Das Auto bringt uns immer hin.
Über Flüsse und Meere,
Ozeane, Städte.
Unser Auto ist immer schnell.
Mama, was sind das für Tiere, die einen Beutel am Bauch haben?
Und in diesem Beutel sitzt ein Junges?
Das ist ein Känguru, Nastjenka, und es lebt in Australien.
Wir fahren mit dem Auto,
Nach Australien.
Wir fahren hin, um zu schauen,
Auf das Känguru.
Die Sonne scheint und das Gras wächst,
Das Auto bringt uns immer hin.
Über Flüsse und Meere,
Ozeane, Städte.
Unser Auto ist immer schnell.
Wir fahren mit dem Auto,
In die Garage, um sich auszuruhen.
Es muss schlafen,
Denn morgen geht es wieder auf die Reise.
Der Mond ist aufgegangen und das Gras wächst,
Das Auto bringt uns immer hin.
Über Flüsse und Meere,
Ozeane, Städte,
Unser Auto ist immer schnell.