Lyrics and translation Лапатушки - Поезд

Поезд

Поезд делает чух-чух
Поезд делает ту-ту
И по рельсам катит он
Прямо по ветру.
И наш поезд не устанет
Голова свой хвост потянет
Поезд катится вперед
Проезжает мост!

Вот такие поезда
Проезжают разные!
Едут мимо и гудят
Желтые, красные!

Вот его локомотив
Быстро движется, гудит.
А в кабине паровоза
Машинист сидит!
А наш поезд с номерком
По билету с ветерком
Вот он прогудел ту-ту
Дальше по маршруту.

Вот такие поезда
Проезжают разные
Едут мимо и гудят
Рыжие, красные!

Ту ту ту ру ту ту ту тут ту
Ту ту ту ру ту ту ту тут ту

Поезд – это ряд повозок
Едут друг за другом
На платформе, или крытый
Ездят круглый год
Говоря о поездах
Поезда есть разные
Электро, дизель, паровоз
Синие, красные!

Вот такие поезда
Проезжают разные
Едут мимо и гудят
Зеленые, красные!

Train

Le train fait chouc-chouc
Le train fait tou-tou
Et il roule sur les rails
Tout droit dans le vent.
Et notre train ne se fatiguera pas
Sa tête tirera sa queue
Le train roule en avant
Il traverse le pont !

Voilà des trains
Différents qui passent !
Ils passent et ils klaxonnent
Jaunes, rouges !

Voilà sa locomotive
Elle se déplace rapidement, elle klaxonne.
Et dans la cabine de la locomotive
Le conducteur est assis !
Et notre train avec un numéro
Sur le billet avec un zeste de vent
Le voilà qui a sifflé tou-tou
Plus loin sur l’itinéraire.

Voilà des trains
Différents qui passent
Ils passent et ils klaxonnent
Rouges, rouges !

Tou tou tou rou tou tou tou tout tou
Tou tou tou rou tou tou tou tout tou

Le train, c’est une rangée de wagons
Ils roulent les uns derrière les autres
Sur la plateforme ou couvert
Ils roulent toute l’année
En parlant des trains
Il existe différents trains
Électrique, diesel, locomotive à vapeur
Bleues, rouges !

Voilà des trains
Différents qui passent
Ils passent et ils klaxonnent
Verts, rouges !