Лариса Долина - Заплутавшее счастье - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Лариса Долина - Заплутавшее счастье




Заплутавшее счастье
Le bonheur perdu
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
ML > Исполнители > Лариса Долина >
ML > Artistes > Larisa Dolina >
Тексты и переводы > Заплутавшее счастье
Lyrics et traductions > Le bonheur perdu
3734
3734
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONNES PARTAGÉES
Текст песни Лариса Долина - Заплутавшее счастье
Paroles de la chanson Larisa Dolina - Le bonheur perdu
Эта ночь как насмешка над пустым серым днем
Cette nuit est comme une moquerie de la journée grise et vide
Я чиста а ты грешник и не быть нам вдвоем
Je suis pure et toi, tu es un pécheur, et nous ne pouvons pas être ensemble
В эту ночь не случится ни чудес ни беды
Ce soir, il n'y aura ni miracle ni malheur
Нам осталось проститься у последней черты
Il ne nous reste plus qu'à nous dire au revoir à la dernière ligne
Ты мое заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Луч надежды в колыбели ночной
Un rayon d'espoir dans le berceau de la nuit
Ты спасенье мое и напасти
Tu es mon salut et mon malheur
Ты ночлег потерянный мой
Tu es mon refuge perdu
Ты моё заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Ты однажды был мне послан судьбой
Tu m'as été envoyé par le destin un jour
Я навек в твоей власти это любовь
Je suis à jamais sous ton pouvoir, c'est l'amour
Это просто любовь
C'est juste de l'amour
Эта ночь не рассудит примирив меж собой
Cette nuit ne jugera pas en réconciliant entre nous
Вот и все будь что будет я не крикну постой
Voilà tout, que ce soit ce que ce soit, je ne crierai pas "arrête"
Ты мое заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Луч надежды в колыбели ночной
Un rayon d'espoir dans le berceau de la nuit
Ты спасенье мое и напасти
Tu es mon salut et mon malheur
Ты ночлег потерянный мой
Tu es mon refuge perdu
Ты мое заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Ты однажды был мне послан судьбой
Tu m'as été envoyé par le destin un jour
Я навек в твоей власти это любовь
Je suis à jamais sous ton pouvoir, c'est l'amour
Это просто любовь
C'est juste de l'amour
Ты мое заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Луч надежды в колыбели ночной
Un rayon d'espoir dans le berceau de la nuit
Ты спасенье мое и напасти
Tu es mon salut et mon malheur
Ты ночлег потерянный мой
Tu es mon refuge perdu
Ты мое заплутавшее счастье
Tu es mon bonheur perdu
Ты однажды был мне послан судьбой
Tu m'as été envoyé par le destin un jour
Я навек в твоей власти это любовь
Je suis à jamais sous ton pouvoir, c'est l'amour
Это просто любовь
C'est juste de l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.