Lyrics and translation Ласковый бык - Пацаны
Здравствуйте
девчонки
и
мальчишки!
Bonjour
les
filles
et
les
garçons !
Московская
студия
"Попса"
представляет
группу
"Ласковый
бык"
Le
studio
moscovite
"Popsa"
présente
le
groupe
"Le
Taureau
Affectueux"
И
её
солиста
Алёшу
Плохина
Et
son
soliste
Alekseï
Plokhin
Я
смотрю
на
луну,
и
никак
не
пойму
Je
regarde
la
lune,
et
je
ne
comprends
pas
du
tout
Отчего,
почему
мне
так
тяжко?
Pourquoi,
pourquoi
c'est
si
difficile
pour
moi ?
Ты
ушла
навсегда,
и
на
сердце
беда
Tu
es
partie
pour
toujours,
et
il
y
a
de
la
tristesse
dans
mon
cœur
Ты
девчонка
моя,
бедняжка!
Tu
es
ma
fille,
pauvre !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
Вы
держите
штанишки,
мальчишки!
Tenez
vos
culottes,
mes
petits !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
От
девчонок
держите,
парнишки!
Tenez-vous
éloignés
des
filles,
les
gars !
В
сердце
лишь,
суета
- не
сойти
бы
с
ума
Dans
mon
cœur,
il
n'y
a
que
de
la
confusion
- je
ne
deviens
pas
fou
Виновата
сама,
дорогая
C'est
de
ta
faute,
ma
chérie
Мне
тебя
не
понять
и
тебя
не
обнять
Je
ne
peux
pas
te
comprendre
et
je
ne
peux
pas
te
prendre
dans
mes
bras
Не
понять,
не
обнять,
родная
Je
ne
peux
pas
comprendre,
je
ne
peux
pas
te
prendre
dans
mes
bras,
ma
chérie
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
Вы
держите
штанишки,
мальчишки!
Tenez
vos
culottes,
mes
petits !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
От
девчонок
держите,
парнишки!
Tenez-vous
éloignés
des
filles,
les
gars !
На
тусовке
у
нас
обогреют
и
вас
À
notre
soirée,
nous
vous
réchaufferons
Приходите
сюда
и
с
друзьями
Venez
ici
avec
vos
amis
Но
девчонку
мою
не
кадрите,
молю
Mais
ne
draguez
pas
ma
fille,
je
t'en
prie
Не
кадрите,
молю,
с
друзьями!
Ne
la
draguez
pas,
je
t'en
prie,
avec
vos
amis !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
Вы
держите
штаны,
мальчишки!
Tenez
vos
pantalons,
mes
petits !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
Вы
держите
штаны,
парнишки!
Tenez
vos
pantalons,
les
gars !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
Вы
держите
штанишки,
мальчишки!
Tenez
vos
culottes,
mes
petits !
Пацаны,
пацаны
- вы
держите
штаны
Les
mecs,
les
mecs
- tenez
vos
pantalons
От
девчонок
держите,
парнишки!
Tenez-vous
éloignés
des
filles,
les
gars !
Rate the translation
1
Удача
2 Пацаны
3 Чёрный ворон
4 Моя дорога
5 Война
6 Два ковбоя
7 Офицеры
8 Люблю
9 Песенка о пехоте (Простите пехоте)
10 Ехали казаки
11 Два товарища
12 Гульба по кайфу
13 Пусть Сегодня Никто Не Умрёт
14 15 ножевых
15 Афганистан
16 Вёл казак коня
2 Пацаны
3 Чёрный ворон
4 Моя дорога
5 Война
6 Два ковбоя
7 Офицеры
8 Люблю
9 Песенка о пехоте (Простите пехоте)
10 Ехали казаки
11 Два товарища
12 Гульба по кайфу
13 Пусть Сегодня Никто Не Умрёт
14 15 ножевых
15 Афганистан
16 Вёл казак коня
Attention! Feel free to leave feedback.