Lyrics and translation Лев Лещенко - Любовь, комсомол и весна

Любовь, комсомол и весна

Звени, отваги колокол!
В дороге все, кто молоды!
Нам карта побед вручена.
Отчизне в дар останутся
Рабочей славы станции.
Запомните их имена:
Любовь, Комсомол и Весна.

Дорога, вдаль идущая, -
Наш первый шаг в грядущее.
И звёзд, и земли целина:
Мечты края безбрежные,
Твоя улыбка нежная:
В душе, что отвагой полна, -
Любовь, Комсомол и Весна.

Мы сами - ритмы Времени.
И нам с тобой доверены
И песни, и ночи без сна:
И снова вьюги кружатся,
И песня учит мужеству,
И с нами на все времена -
Любовь, Комсомол и Весна

L'amour, le Komsomol et le printemps

Sonne, cloche du courage !
Tous ceux qui sont jeunes sont sur la route !
Une carte de victoires nous a été remise.
La patrie héritera
Des stations de la gloire du travail.
Souvenez-vous de leurs noms :
L'amour, le Komsomol et le printemps.

La route qui s'étend au loin -
Notre premier pas vers l'avenir.
Et les étoiles, et la terre non cultivée :
Les rêves des confins sans limites,
Votre sourire tendre :
Dans une âme pleine de courage -
L'amour, le Komsomol et le printemps.

Nous sommes nous-mêmes les rythmes du Temps.
Et à nous deux sont confiés
Et les chansons, et les nuits sans sommeil :
Et encore les bourrasques tournent,
Et la chanson apprend le courage,
Et avec nous pour toujours -
L'amour, le Komsomol et le printemps.