Lyrics and translation Легальный Бизне$$ - Кто ты такой?!

Кто ты такой?!

Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой

Лигалайз Мерседес Бенц статус, боксируем фразами
МС сливаются, новый год празднуют 10 лет в теме, а читаю как первый раз
Каждый раз, остаюсь голодным
Возвращаюсь и опять диктую моду
Столько рэперов вскормилось на моих дисках
Можно представить, что у них есть сиськи
Иди играйся я на работе
Рисуй их смешными будто в анекдоте
Меня здесь волнует только приз за подписью на лист
Когда юрист мне скажет, что с контрактом дело чисто
Это понятно сын ты смотришь на хип-хоп артиста
Под чьи куплеты дают не детские бюджеты
Кто даже в феврале в зале делает лето
Когда я читаю люди чувствуют
Когда я читаю рэперам становится грустно
Будто мой рэп живой, цветок среди искусственных
Будто здесь лучший рэпер, что говорит по-русски
Лига осторожно сын не обожгись об пламя
Я могу оставить твое эго в шрамах
Я занят своим делом мы это знаем
И ты знаешь я не проиграю
Пара тысяч долларов в моем кармане
Выбираешь что-то в баре я не парюсь ты врубаешь
Пара модельных чикс на кожаном диване
Я знаю, что тебя сейчас раздражаю
Разъясняю, полчаса дороже тачки
Кто здесь неудачник
Ты меня перечитал намочил в штаны, потом проснулся
Я Лигалайз, кто ты я не в курсе

Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой

Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой
Кто ты такой

Легальный бизнес, МС Лигалайз
Легальный бизнес N'Pans baby
Легальный бизнес, МС Лигалайз
Легальный бизнес N'Pans baby
Легальный бизнес, МС Лигалайз
Легальный бизнес N'Pans baby Легальный бизнес, МС Лигалайз
Легальный бизнес N'Pans baby

Мы вернулись рэперы сколачивайте себе гроб
Дали вам много времени вы не оправдали хип-хоп
Теперь будем проявлять свою строгость до конца
Рифмо-мафия штурмует сталь легального бизнеса
У меня есть мания все время, писать и писать
В голове слишком много, что нужно людям сказать
Все на высшем уровне, я как настоящий президент
Да, студия звукозаписи, моя резиденция
Я должен сделать завтрашний день лучше уже сегодня
Это сто серьёзная задача и мне не до иронии
Кормлю рэперов треками в правильных пропорциях:
Не больше, не меньше. Звучит рэп на моих акциях

N'Pans мудрый. Куплеты как продукт питания
Многие рэперы прошли через моё воспитание
Пифагор в рэпе, старый, как греческая история
Много счастливых моментов, но не обойтись без горя

В 99-ом чуть не убили на Streetball'е
Недруги, вы хотите убить меня как 2Pac'а что ли? (сосите!)
Берегите меня, я один такой в русском рэпе
Продолжаю жить, творить на своем Олимпе

Вся моя жизнь поверх инструменталов звучит
Чтоб построить новый мир голос молотком стучит

Припев
Кто ты такой? (кто ты такой?) Кто ты такой?
Кто ты такой? (кто ты такой?) Кто ты такой?
Кто ты такой? (кто ты такой?) Кто ты такой?
Кто ты такой? (кто ты такой?) Кто ты такой?

(2 раза)
Легальный Бизне$$. MC Лигалайз
Легальный Бизне$$. N'Pans, baby
Легальный Бизне$$. MC Лигалайз
Легальный Бизне$$. N'Pans, baby

Если это по десятибалльной системе, то это сто баллов
Здесь идёт работа двух параллельных генералов
Один чёрный с акцентом, другой белый, строго на родном
Шагаем вперёд уверенными шагами, только вдвоём

В рэпе как в картах раскладываем пасьянсы
Россия, give me the soul, сильнейший альянс
N'Pans, Лигалайз, Легальный Бизне$$ здесь
Легальный Бизне$$ здесь

В двухтысячном мы были гостями из будущего
Теперь мы здесь хозяева, никто не делал это лучше,
Чем Легальный Бизне$$ - факт должен быть признан
Лигалайз и Pans – мы вернулись за призом

Этот год снова наш год точно
Спроси у Касты, у Многоточия
Кто чего хочет получит, что хочет
Звоните Земфире, карьера окончена, воу!

Qui es-tu toi ?!

Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?

Liga One, Mercedes Benz statut, on boxe avec des phrases
Les MC s'éclipsent, ils fêtent le nouvel an, ça fait 10 ans qu'ils sont dans le game, mais ils rappent comme si c'était la première fois
Chaque fois, je reste sur ma faim
Je reviens et je dicte à nouveau le flow
Tant de rappeurs ont été nourris par mes disques
On pourrait croire qu'ils ont des seins
Va jouer, moi je travaille
Dessine-les de façon marrante, comme dans une blague
Ce qui m'intéresse ici, c'est juste le prix avec la signature sur la feuille
Quand l'avocat me dira que le contrat est propre
C'est clair, fiston, tu regardes un artiste hip-hop
Sous les couplets duquel on donne des budgets conséquents
Qui, même en février, met le feu à la salle
Quand je rappe, les gens ressentent
Quand je rappe, les rappeurs deviennent tristes
Comme si mon rap était vivant, une fleur parmi des artificielles
Comme si le meilleur rappeur qui rappe en russe était là
Fais gaffe, fiston, ne te brûle pas au contact de la flamme
Je peux laisser ton ego couvert de cicatrices
Je suis occupé avec mes affaires, on le sait
Et tu sais que je ne perdrai pas
Quelques milliers de dollars dans ma poche
Tu choisis quelque chose au bar, je m'en fous, tu comprends
Deux nanas de rêve sur le canapé en cuir
Je sais que je t'énerve en ce moment
Je te l'explique, une demi-heure coûte plus cher qu'une caisse
Qui est le loser ici ?
Tu m'as surpassé, tu m'as fait pisser dans mon froc, puis tu t'es réveillé
Je suis Liga One, qui es-tu ? Je ne te connais pas

Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?

Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ?

Légal Bizness, MC Liga One
Légal Bizness, N'Pans baby
Légal Bizness, MC Liga One
Légal Bizness, N'Pans baby
Légal Bizness, MC Liga One
Légal Bizness, N'Pans baby, Légal Bizness, MC Liga One
Légal Bizness, N'Pans baby

On est de retour, les rappeurs, fabriquez-vous un cercueil
On vous a donné beaucoup de temps, vous n'avez pas fait honneur au hip-hop
Maintenant, on va faire preuve de rigueur jusqu'au bout
La rimo-mafia prend d'assaut l'acier du Légal Bizness
J'ai cette manie, tout le temps, d'écrire et d'écrire
J'ai trop de choses en tête qu'il faut dire aux gens
Tout est au top niveau, je suis comme un vrai président
Oui, le studio d'enregistrement, c'est ma résidence
Je dois faire en sorte que demain soit meilleur dès aujourd'hui
C'est une putain de mission sérieuse et je n'ai pas le temps pour l'ironie
Je nourris les rappeurs avec des morceaux dans les bonnes proportions :
Ni plus, ni moins. Le rap sonne sur mes actions

N'Pans est sage. Des couplets comme des aliments
Beaucoup de rappeurs ont bénéficié de mon éducation
Pythagore dans le rap, vieux comme l'histoire grecque
Beaucoup de moments heureux, mais on n'échappe pas à la douleur

En 99, on a failli me tuer au Streetball
Bande d'ennemis, vous voulez me tuer comme 2Pac ou quoi ? (sucez !)
Prenez soin de moi, je suis unique dans le rap russe
Je continue à vivre, à créer sur mon Olympe

Toute ma vie résonne par-dessus les instrus
Pour construire un nouveau monde, ma voix frappe comme un marteau

Refrain
Qui es-tu toi ? (qui es-tu toi ?) Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ? (qui es-tu toi ?) Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ? (qui es-tu toi ?) Qui es-tu toi ?
Qui es-tu toi ? (qui es-tu toi ?) Qui es-tu toi ?

(2 fois)
Légal Bizness. MC Liga One
Légal Bizness. N'Pans, baby
Légal Bizness. MC Liga One
Légal Bizness. N'Pans, baby

Si c'était sur dix, ce serait cent points
Ici, c'est le travail de deux généraux parallèles
Un noir avec un accent, l'autre blanc, strictement dans sa langue maternelle
On avance à pas sûrs, juste tous les deux

Dans le rap comme aux cartes, on fait des réussites
La Russie, give me the soul, l'alliance la plus forte
N'Pans, Liga One, Légal Bizness est là
Légal Bizness est là

En 2000, on était des visiteurs du futur
Maintenant, on est les maîtres ici, personne ne l'a fait mieux
Que Légal Bizness - un fait qui doit être reconnu
Liga One et Pans - on est de retour pour le prix

Cette année encore, c'est notre année, c'est sûr
Demande à Kasta, à Mnogtochie
Celui qui veut quelque chose obtient ce qu'il veut
Appelez Zemfira, sa carrière est finie, wouah !