Lyrics and translation Легенды Про... - Фак Дэт

Фак Дэт

Даже не думай двигать телом под этот битос.
Доведем до комы любого, пока не выпадет мозг.
Пока копы копают на команду компромат,
Капитан корыта в кассах кабаков кромсает клад.
Я разгадал, почему крысы бегут с корабля.
Не потому что тонет он, а потому что коты у руля.
Клик клак, мимо пролетела пуля.
Все твои питбули ровным счётом - просто пуделя.
Ля-ля-ля, хип-хоп поля, работы непочатый край.
Если ты насрал на них, то сам свое дерьмо убирай.
Во всех твоих текстах нам слышится только одно:
"Я очень грязный МС". Ну так смой с себя свое говно!
Я давно не верю им, и пусть они не верят в меня,
Мне, как-то честно, всё равно - не велика потеря.
Гениев, как игл в стогах, что рифмуют свою речь.
Но чтоб найти иголку в стоге сена, его надо сжечь.
Fuck dat! МС орут про преданность делу и веру
Fuck dat! Пока над их головами небо не стало серым
Fuck dat! Голодный знает правду, сытый несёт бред.
Fuck dat! И если рэп будет таким, то в пизду рэп!
Fuck dat! (Fuck dat!) x4
Сначала надо побегать, чтобы потом ездить.
Но овощи гниют, когда лежат на одном месте.
Шавки любят гавкать, когда знают, что за них впрягутся.
Но когда возьмешь за яйца, эти суки срутся.
И сразу забывают, что такое стая,
Разбегаясь в те места, где им предлагают побольше еды.
Скулят, что жизнь такая, какая-то не такая,
Но не мы такие, мол, немытые такие мы.
Фуу! Они воняют дешевым скандалом,
Балаболят без дела, а делают мало.
Мы включили звук и вышли из кварталов на свет...
Fuck dat!
Справа - те, кому интересна только слава.
Слева - в принципе, те же, что и справа.
Сзади - что-то кричат нам вслед,
Но мы идем туда, где никого нет.
Fuck dat! МС орут про преданность делу и веру
Fuck dat! Пока над их головами небо не стало серым
Fuck dat! Голодный знает правду, сытый несет бред.
Fuck dat! И если рэп будет таким, то в пизду рэп!
Fuck dat! (Fuck dat!) x4
Как достала в рэпе эта воронка дерьма.
Сколько в итоге подонков скомкает громкая тьма.
Гонка за трон короля, а вонь как от тонн кала. Глянь
На то, как актеры вторят в тон своим новым ролям.
Потом первый лям, головокружение,
И уже нет места друзьям в его окружении.
Неужели и меня ждет через несколько лет
Сожжение на костре эга? Мой ответ: нет!
Да, я хочу есть, но не хочу есть, как он ест.
Ведь одно дело - есть хлеб, совсем другое - жрать совесть.
Много звезд делят воздух на небосводе,
Пока над ними парят те, кто даже не ходят.
Что будет в будущем скрыто, как и лицо Гюльчатай.
Но если стану похожим на них, брошу читать!
И это тот еще стайл, и если спросишь про рэп,
То услышишь в ответ, только это - Fuck dat!
Fuck dat! МС орут про преданность делу и веру
Fuck dat! Пока над их головами небо не стало серым
Fuck dat! Голодный знает правду, сытый несет бред.
Fuck dat! И если рэп будет таким, то в пизду рэп!
Fuck dat! (Fuck dat!)

Fuck That

Ne pense même pas à bouger ton corps sur ce beat.
On va mettre n'importe qui dans le coma, jusqu'à ce que son cerveau sorte.
Pendant que les flics cherchent des dossiers sur l'équipe,
Le capitaine du navire pille le trésor dans les caisses des cabarets.
J'ai compris pourquoi les rats quittent le navire.
Ce n'est pas parce qu'il coule, mais parce que les chats sont aux commandes.
Clic clac, une balle vient de passer.
Tous tes pitbulls ne sont que des caniches.
La-la-la, les champs du hip-hop, du travail à la pelle.
Si tu chies dessus, c'est à toi de nettoyer ta merde.
Dans tous tes textes, on n'entend qu'une seule chose :
"Je suis un MC très sale". Alors lave-toi, bordel !
Je ne les crois plus depuis longtemps, et qu'ils ne croient pas en moi,
Honnêtement, je m'en fiche, ce n'est pas une grosse perte.
Des génies, comme des aiguilles dans des bottes de foin, qui riment leur discours.
Mais pour trouver une aiguille dans une botte de foin, il faut la brûler.
Fuck that! Les MC crient sur le dévouement à la cause et la foi
Fuck that! Alors que le ciel au-dessus de leurs têtes n'est pas encore devenu gris
Fuck that! L'affamé connaît la vérité, le rassasié délire.
Fuck that! Et si le rap est comme ça, alors au diable le rap !
Fuck that! (Fuck that!) x4
Il faut d'abord courir pour pouvoir rouler ensuite.
Mais les légumes pourrissent lorsqu'ils restent au même endroit.
Les clébards adorent japper quand ils savent qu'on va les défendre.
Mais quand tu les prends par les couilles, ces salopes chient dans leur froc.
Et ils oublient aussitôt ce qu'est une meute,
S'enfuyant vers des endroits où on leur offre plus de nourriture.
Ils se plaignent que la vie est comme ci, comme ça,
Mais ce n'est pas nous qui sommes comme ça, soi-disant sales.
Pouah! Ils puent le scandale bon marché,
Ils parlent pour ne rien dire, et font peu.
On a mis le son et on est sortis des quartiers à la lumière...
Fuck that!
A droite, ceux qui ne s'intéressent qu'à la gloire.
A gauche, en gros, les mêmes qu'à droite.
Derrière, ils nous crient quelque chose,
Mais on va là où il n'y a personne.
Fuck that! Les MC crient sur le dévouement à la cause et la foi
Fuck that! Alors que le ciel au-dessus de leurs têtes n'est pas encore devenu gris
Fuck that! L'affamé connaît la vérité, le rassasié délire.
Fuck that! Et si le rap est comme ça, alors au diable le rap !
Fuck that! (Fuck that!) x4
Comme cette putain d'entonnoir de merde dans le rap me fatigue.
Combien de salauds seront finalement écrasés par la puissante obscurité.
La course au trône royal, et une odeur de tonnes de merde. Regarde
Comment les acteurs récitent leurs nouveaux rôles à l'unisson.
Puis le premier million, le vertige,
Et il n'y a plus de place pour les amis dans son entourage.
Se peut-il que je sois moi aussi destiné, dans quelques années,
A être brûlé sur le bûcher de l'ego? Ma réponse est : non !
Oui, j'ai envie de manger, mais je ne veux pas manger comme lui.
Parce que c'est une chose de manger du pain, c'en est une autre de dévorer sa conscience.
Beaucoup d'étoiles partagent l'air dans le ciel,
Alors que ceux qui ne marchent même pas planent au-dessus d'elles.
Ce que l'avenir nous réserve est caché, comme le visage de Gultchaï.
Mais si je deviens comme eux, j'arrête de rapper !
Et c'est encore un autre style, et si tu me demandes pour le rap,
Tu n'entendras qu'une seule réponse : Fuck that!
Fuck that! Les MC crient sur le dévouement à la cause et la foi
Fuck that! Alors que le ciel au-dessus de leurs têtes n'est pas encore devenu gris
Fuck that! L'affamé connaît la vérité, le rassasié délire.
Fuck that! Et si le rap est comme ça, alors au diable le rap !
Fuck that! (Fuck that!)