Не со мной - Ленинград , Slider , Магнит translation in French

Не со мной

Каждый день хожу на танцы
Этой раннею весной.
Ты танцуещь с кем угодно,
Только не со мной.
Не со мной,
Только не со мной!
Не со мной,
Только не со мной!
Ты спроси, тебе ответят,
Что я самый здесь крутой!
Но ты танцуещь с кем угодно,
Только не со мной.
Не со мной,
Только не со мной!
Не со мной,
Только не со мной!
Ты приличная девчёнка,
А я перец шебутной,
Но ты танцуещь с каждым лохом,
Только не со мной.
Не со мной,
Только не со мной!
Не со мной,
Только не со мной!

Pas avec moi

Chaque jour je vais danser
Ce printemps.
Tu danses avec qui tu veux,
Mais pas avec moi.
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!
Demande autour de toi, on te dira,
Que je suis le meilleur ici!
Mais tu danses avec qui tu veux,
Seulement pas avec moi.
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!
Tu es une fille bien,
Et moi je suis un cinglé,
Mais tu danses avec chaque crétin,
Seulement pas avec moi.
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!
Pas avec moi,
Seulement pas avec moi!